Carregando...
gim
alga
1
substantivo[C, U]
alga marinha seca comestível, часто usada para envolver arroz ou como acompanhamento.
gim
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word for edible laver.
Exemplos
마른 김을 구웠다.
mareun gimeul guwotda
Tostei alga seca.
밥을 김에 싸서 먹었다.
babeul gime ssaseo meogeotda
Enrolei o arroz em alga e comi.
Análise dos caracteres
김
gim
laver; steam; Korean surname
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[U]
vapor, vaporação ou umidade quente visível que sobe de algo.
gim
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
뜨거운 국에서 김이 난다.
tteugeoun gugeseo gimi nanda
O vapor está saindo da sopa quente.
창문에 김이 서렸다.
changmune gimi seoryeotda
A janela embaçou.
Análise dos caracteres
김
gim
laver; steam; Korean surname
Colocações
Gerado por IA
3
substantivodependent noun; usually in the pattern -은/는 김에 or -ㄴ/은 김에
ocasião, oportunidade ou o fato de estar no meio de fazer algo; usado especialmente na expressão 김에.
gim
Pronúncia
Etimologia
Native Korean dependent noun.
Exemplos
온 김에 차 한잔하고 가세요.
on gime cha hanjanhago gaseyo
Já que você veio, tome uma xícara de chá antes de ir.
시장에 간 김에 과일도 샀다.
sijange gan gime gwaildo satda
Como fui ao mercado, comprei também algumas frutas.
Análise dos caracteres
김
gim
laver; steam; Korean surname
Colocações
Gerado por IA
4
substantivo[C]
Kim ou Gim, um dos sobrenomes coreanos mais comuns.
gim
Pronúncia
Etimologia
From Sino-Korean 김, corresponding to Hanja 金, meaning “gold” or “metal.”
Exemplos
제 친구 김민수는 부산에 산다.
je chingu gimminsuneun busane sanda
Meu amigo Kim Min-su mora em Busan.
김 씨가 먼저 도착했다.
gim ssiga meonjeo dochakhaetda
O Sr. ou a Sra. Kim chegou primeiro.
Análise dos caracteres
김
gim
laver; steam; Korean surname
Colocações
Gerado por IA