substantivo

[C]

Flor ou florada; a parte reprodutiva, muitas vezes colorida, de uma planta, ou uma planta valorizada por essas flores.

kkot

Pronúncia

Etimologia

Native Korean word, from Middle Korean 곶.

Exemplos

정원에 꽃이 많이 피었다.

jeongwone kkochi mani pieotda

Muitas flores desabrocharam no jardim.

그는 어머니께 꽃을 선물했다.

geuneun eomeonikke kkocheul seonmulhaetda

Ele deu flores à sua mãe de presente.

봄이 오면 벚나무에 꽃이 핀다.

bomi omyeon beonnamue kkochi pinda

Quando a primavera chega, as flores desabrocham nas cerejeiras.

Análise dos caracteres

꽃

kkot

flower; blossom

Sinônimos

화

꽃송이

화초

Colocações

꽃이 피다

꽃이 지다

꽃을 꺾다

꽃을 심다

꽃다발

Gerado por IA

substantivo

[C]

A parte melhor, mais bonita ou mais importante de algo; o auge ou o ponto alto.

kkot

Pronúncia

Etimologia

Figurative extension from the literal sense “flower,” referring to what is most showy, valued, or central.

Exemplos

청춘은 인생의 꽃이다.

cheongchuneun insaengui kkochida

A juventude é o auge da vida.

그 선수는 이번 대회의 꽃이었다.

geu seonsuneun ibeon daehoeui kkochieotda

Esse atleta foi o destaque deste torneio.

Análise dos caracteres

꽃

kkot

flower; blossom; figuratively, the finest part

Sinônimos

Colocações

인생의 꽃

대회의 꽃

축제의 꽃

행사의 꽃

Gerado por IA

substantivo

[C]

Flor ou florada; a parte reprodutiva, muitas vezes colorida, de uma planta, ou uma planta valorizada por essas flores.

kkot

Pronúncia

Etimologia

Native Korean word, from Middle Korean 곶.

Exemplos

정원에 꽃이 많이 피었다.

jeongwone kkochi mani pieotda

Muitas flores desabrocharam no jardim.

그는 어머니께 꽃을 선물했다.

geuneun eomeonikke kkocheul seonmulhaetda

Ele deu flores à sua mãe de presente.

봄이 오면 벚나무에 꽃이 핀다.

bomi omyeon beonnamue kkochi pinda

Quando a primavera chega, as flores desabrocham nas cerejeiras.

Análise dos caracteres

꽃

kkot

flower; blossom

Sinônimos

화

꽃송이

화초

Colocações

꽃이 피다

꽃이 지다

꽃을 꺾다

꽃을 심다

꽃다발

Gerado por IA

substantivo

[C]

A parte melhor, mais bonita ou mais importante de algo; o auge ou o ponto alto.

kkot

Pronúncia

Etimologia

Figurative extension from the literal sense “flower,” referring to what is most showy, valued, or central.

Exemplos

청춘은 인생의 꽃이다.

cheongchuneun insaengui kkochida

A juventude é o auge da vida.

그 선수는 이번 대회의 꽃이었다.

geu seonsuneun ibeon daehoeui kkochieotda

Esse atleta foi o destaque deste torneio.

Análise dos caracteres

꽃

kkot

flower; blossom; figuratively, the finest part

Sinônimos

Colocações

인생의 꽃

대회의 꽃

축제의 꽃

행사의 꽃

Gerado por IA