Carregando...
nota
colocar
1
verbo[T]
Pôr, colocar ou deixar algo em um local específico.
nota
Pronúncia
Etimologia
Native Korean verb.
Exemplos
책을 책상 위에 놓다.
chaegeul chaeksang wie nota
Coloque o livro na mesa.
컵을 여기에 놓으세요.
keobeul yeogie noeuseyo
Por favor, coloque o copo aqui.
Análise dos caracteres
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to put or place
다
da
dictionary-form verb ending
Colocações
Gerado por IA
2
verbo[T]
Soltar, largar ou deixar de segurar algo.
nota
Pronúncia
Etimologia
Native Korean verb.
Exemplos
손을 놓다.
soneul nota
Soltar a mão; afrouxar a pegada.
줄을 갑자기 놓으면 위험하다.
jureul gapjagi noeumyeon wiheomhada
É perigoso se você soltar a corda de repente.
Análise dos caracteres
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to let go or release
다
da
dictionary-form verb ending
Colocações
Gerado por IA
3
verbo[T]
Instalar, construir, montar ou dispor algo de modo que fique no lugar ou pronto para uso.
nota
Pronúncia
Etimologia
Native Korean verb.
Exemplos
강 위에 다리를 놓다.
gang wie darireul nota
Construir uma ponte sobre o rio.
방 안에 덫을 놓았다.
bang ane deocheul noatda
Uma armadilha foi armada no quarto.
Análise dos caracteres
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to set up or lay
다
da
dictionary-form verb ending
Colocações
Gerado por IA
4
verbo[T]
Administrar ou aplicar algo, como uma injeção, a um alvo.
nota
Pronúncia
Etimologia
Native Korean verb.
Exemplos
간호사가 주사를 놓다.
ganhosaga jusareul nota
A enfermeira aplica uma injeção.
의사가 환자에게 침을 놓았다.
uisaga hwanjaege chimeul noatda
O médico aplicou acupuntura no paciente.
Análise dos caracteres
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to administer or apply
다
da
dictionary-form verb ending
Colocações
Gerado por IA
5
verboauxiliary verb after -아/-어; [T]
Como verbo auxiliar depois de -아/-어, fazer uma ação e deixar o resultado nesse estado, muitas vezes para depois.
nota
Pronúncia
Etimologia
Native Korean verb; this auxiliary use developed from the basic meaning of placing or leaving something in a state.
Exemplos
창문을 열어 놓다.
changmuneul yeoreo nota
Deixe a janela aberta.
약속을 잊지 않게 적어 놓다.
yaksogeul itji anke jeogeo nota
Escreva isso para não esquecer o compromisso.
Análise dos caracteres
놓
no
syllable of the native Korean auxiliary verb meaning to leave a result in place
다
da
dictionary-form verb ending
Colocações
Gerado por IA