담다

damtta

colocar

verbo

[T]

Colocar algo dentro de um recipiente, vasilha, bolsa ou outro lugar; encher ou servir algo em algo.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

그릇에 밥을 담다.

geureuse babeul damtta

Coloque o arroz em uma tigela.

가방에 책을 담아라.

gabange chaegeul damara

Coloque os livros na bolsa.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Antônimos

Colocações

그릇에 담다

가방에 담다

물을 담다

음식을 담다

Gerado por IA

verbo

[T]

Conter, acomodar ou levar algo dentro de si, especialmente em termos de capacidade ou conteúdo.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

이 상자는 책을 많이 담는다.

i sangjaneun chaegeul mani damneunda

Esta caixa comporta muitos livros.

그 병은 물을 두 리터 담을 수 있다.

geu byeongeun mureul du riteo dameul su itda

Essa garrafa pode conter dois litros de água.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Antônimos

Colocações

내용을 담다

의미를 담다

물을 담다

많이 담다

Gerado por IA

verbo

[T]

Expressar, encarnar ou transmitir uma ideia, sentimento, mensagem ou sentido em palavras, arte, música, escrita etc.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

그 시는 깊은 슬픔을 담고 있다.

geu sineun gipeun seulpeumeul damgo itda

O poema contém uma profunda tristeza.

편지에 감사의 마음을 담았다.

pyeonjie gamsaui maeumeul damatda

Coloquei minha gratidão na carta.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Colocações

마음을 담다

뜻을 담다

메시지를 담다

감정을 담다

Gerado por IA

verbo

[T]

Captar ou registrar uma imagem, cena, pessoa ou momento em uma fotografia, vídeo ou outro meio.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

카메라에 풍경을 담다.

kamerae punggyeongeul damtta

Captar a paisagem com uma câmera.

그는 여행의 순간들을 사진에 담았다.

geuneun yeohaengui sungandeureul sajine damatda

Ele capturou momentos da viagem em fotografias.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Colocações

사진에 담다

영상에 담다

카메라에 담다

순간을 담다

Gerado por IA

담다 — Definição, pronúncia e exemplos em Coreano | OwnSlides

Voltar ao dicionário de Coreano

담다

damtta

colocar

verbo

[T]

Colocar algo dentro de um recipiente, vasilha, bolsa ou outro lugar; encher ou servir algo em algo.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

그릇에 밥을 담다.

geureuse babeul damtta

Coloque o arroz em uma tigela.

가방에 책을 담아라.

gabange chaegeul damara

Coloque os livros na bolsa.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Antônimos

Colocações

그릇에 담다

가방에 담다

물을 담다

음식을 담다

Gerado por IA

verbo

[T]

Conter, acomodar ou levar algo dentro de si, especialmente em termos de capacidade ou conteúdo.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

이 상자는 책을 많이 담는다.

i sangjaneun chaegeul mani damneunda

Esta caixa comporta muitos livros.

그 병은 물을 두 리터 담을 수 있다.

geu byeongeun mureul du riteo dameul su itda

Essa garrafa pode conter dois litros de água.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Antônimos

Colocações

내용을 담다

의미를 담다

물을 담다

많이 담다

Gerado por IA

verbo

[T]

Expressar, encarnar ou transmitir uma ideia, sentimento, mensagem ou sentido em palavras, arte, música, escrita etc.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

그 시는 깊은 슬픔을 담고 있다.

geu sineun gipeun seulpeumeul damgo itda

O poema contém uma profunda tristeza.

편지에 감사의 마음을 담았다.

pyeonjie gamsaui maeumeul damatda

Coloquei minha gratidão na carta.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Colocações

마음을 담다

뜻을 담다

메시지를 담다

감정을 담다

Gerado por IA

verbo

[T]

Captar ou registrar uma imagem, cena, pessoa ou momento em uma fotografia, vídeo ou outro meio.

damtta

Pronúncia

Etimologia

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Exemplos

카메라에 풍경을 담다.

kamerae punggyeongeul damtta

Captar a paisagem com uma câmera.

그는 여행의 순간들을 사진에 담았다.

geuneun yeohaengui sungandeureul sajine damatda

Ele capturou momentos da viagem em fotografias.

Análise dos caracteres

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Sinônimos

Colocações

사진에 담다

영상에 담다

카메라에 담다

순간을 담다

Gerado por IA