마감

원서 접수 마감은 내일 오후 여섯 시입니다.

wonseo jeopsu mageumeun naeil ohu yeoseot siimnida

O prazo para a inscrição é amanhã às seis da tarde.

마감이 다가오자 모두가 서둘렀다.

mageumi dagaoja moduga seodulleotda

À medida que o prazo se aproximava, todos se apressaram.

보고서 마감을 깔끔하게 처리했다.

bogoseo mageumeul kkalkkeumhage cheorihaetda

Finalizei o relatório de forma impecável.

이 글은 마감이 조금 아쉽다.

i geureun mageumi jogeum aswipda

O fechamento deste texto é um pouco decepcionante.

은행 업무 마감 후에는 송금할 수 없다.

eunhaeng eommu mageum hueneun songgeumhal su eopda

Depois do encerramento do expediente bancário, não é possível fazer uma transferência.

오늘 공연 예매는 이미 마감입니다.

oneul gongyeon yemaeneun imi mageumimnida

As reservas para a apresentação de hoje já estão encerradas.