벗다

집에 들어오면 신발을 벗어야 해요.

jibe deureoomyeon sinbareul beoseoya haeyo

Você tem que tirar os sapatos quando entrar em casa.

그는 더워서 코트를 벗었다.

geuneun deowoseo koteureul beoseotda

Ele tirou o casaco porque estava com calor.

그는 가난에서 벗어나려고 열심히 일했다.

geuneun gananeseo beoseonaryeogo yeolssimhi ilhaetda

Ele trabalhou duro para se livrar da pobreza.

우리는 위기에서 벗어났다.

urineun wigieseo beoseonatda

Saímos da crise.

그는 마침내 누명을 벗었다.

geuneun machimnae numyeongeul beoseotda

Ele finalmente se livrou da falsa acusação.

회사는 큰 빚을 벗기 위해 노력했다.

hoesaneun keun bijeul beotgi wihae noryeokaetda

A empresa tentou se livrar de sua grande dívida.

그 행동은 상식에서 벗어난다.

geu haengdongeun sangsigeseo beoseonanda

Esse comportamento vai contra o senso comum.

차가 길을 벗어났다.

chaga gireul beoseonatda

O carro saiu da estrada.