Carregando...
sok
interior
1
substantivo[U]
o interior de algo; a parte encerrada dentro de uma superfície ou limite
sok
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
상자 속에 장난감이 있다.
sangja soge jangnangami itda
Há um brinquedo dentro da caixa.
가방 속을 확인해 보세요.
gabang sogeul hwaginhae boseyo
Por favor, verifique dentro da bolsa.
Análise dos caracteres
속
sok
inside; interior
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[U]
a mente, o coração ou os sentimentos internos de alguém, especialmente os que não são mostrados abertamente
sok
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
그는 속으로 화를 삭였다.
geuneun sogeuro hwareul sagyeotda
Ele engoliu a raiva por dentro.
그녀의 속을 알 수 없다.
geunyeoui sogeul al su eopda
Não consigo saber o que ela realmente está pensando.
Análise dos caracteres
속
sok
mind; inner feelings
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[U]
o conteúdo ou o recheio que há dentro de algo
sok
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
만두 속을 꽉 채웠다.
mandu sogeul kkwak chaewotda
Enchi bem as dumplings com recheio.
빵 속에 크림이 들어 있다.
ppang soge keurimi deureo itda
Há creme dentro do pão.
Análise dos caracteres
속
sok
contents; filling
Colocações
Gerado por IA
4
substantivo[U]
o meio ou contexto de um estado, situação, período ou ambiente
sok
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
바쁜 일상 속에서도 운동을 한다.
bappeun ilsang sogeseodo undongeul handa
Mesmo em meio à correria do dia a dia, eu me exercito.
어둠 속에서 작은 불빛이 보였다.
eodum sogeseo jageun bulbichi boyeotda
Uma pequena luz era visível na escuridão.
Análise dos caracteres
속
sok
midst; within
Colocações
Gerado por IA
5
substantivo[U]
o estômago ou o trato digestivo, especialmente em relação à digestão, náusea ou desconforto
sok
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
매운 음식을 먹었더니 속이 쓰리다.
maeun eumsigeul meogeotdeoni sogi sseurida
Depois de comer comida apimentada, meu estômago arde.
아침부터 속이 안 좋다.
achimbuteo sogi an jota
Desde cedo meu estômago não está bem.
Análise dos caracteres
속
sok
stomach; digestive interior
Colocações
Gerado por IA