쉬다

오늘은 집에서 쉬다.

oneureun jibeseo swida

Hoje eu descanso em casa.

잠깐 쉬고 다시 일합시다.

jamkkan swigo dasi ilhapsida

Vamos fazer uma pequena pausa e depois trabalhar de novo.

아기는 고르게 숨을 쉰다.

agineun goreuge sumeul swinda

O bebê respira de forma regular.

긴장을 풀고 깊게 숨을 쉬다.

ginjangeul pulgo gipkke sumeul swida

Relaxe e respire fundo.

목이 쉬어서 말하기 힘들다.

mogi swieoseo malhagi himdeulda

Estou rouco, então é difícil falar.

감기에 걸려 목이 쉬었다.

gamgie geollyeo mogi swieotda

Peguei um resfriado e minha voz ficou rouca.

밥이 쉬어서 먹을 수 없다.

babi swieoseo meogeul su eopda

O arroz estragou, então não pode ser comido.

여름에는 음식이 쉽게 쉰다.

yeoreumeneun eumsigi swipkke swinda

No verão, os alimentos estragam facilmente.