verbo

[T]

Pedir inscrição ou se inscrever em algo, como um curso, programa, visto, filiação ou cargo.

sincheonghada

Pronúncia

Etimologia

From Sino-Korean 申請, meaning “application; request,” plus the native Korean light verb 하다, “to do.”

Exemplos

온라인으로 강좌를 신청했어요.

ollaineuro gangjwareul sincheonghaesseoyo

Me inscrevi no curso online.

그는 장학금을 신청했다.

geuneun janghakgeumeul sincheonghaetda

Ele se candidatou a uma bolsa de estudos.

비자를 신청하려면 여권이 필요합니다.

bijareul sincheongharyeomyeon yeogwoni piryohamnida

Você precisa de passaporte para solicitar um visto.

Análise dos caracteres

신

sin

to state; to report; to submit

청

cheong

to ask; request

하

다

dictionary-form verb ending

Sinônimos

Antônimos

Colocações

비자를 신청하다

장학금을 신청하다

강좌를 신청하다

회원 가입을 신청하다

Gerado por IA

verbo

[T]

pedir ou fazer uma solicitação formal de um serviço, uso de uma instalação, documento, benefício ou aprovação.

sincheonghada

Pronúncia

Etimologia

From Sino-Korean 申請, meaning “application; request,” plus 하다, “to do.”

Exemplos

회의실 사용을 신청해 주세요.

hoeuisil sayongeul sincheonghae juseyo

Por favor, solicite o uso da sala de reuniões.

주민등록등본은 인터넷으로 신청할 수 있습니다.

jumindeungnokdeungboneun inteoneseuro sincheonghal su itseumnida

Você pode solicitar a certidão de registro de residência pela internet.

Análise dos caracteres

신

sin

to state; to report; to submit

청

cheong

to ask; request

하

다

dictionary-form verb ending

Sinônimos

Antônimos

Colocações

서비스를 신청하다

사용을 신청하다

발급을 신청하다

승인을 신청하다

Gerado por IA

verbo

[T]

Pedir inscrição ou se inscrever em algo, como um curso, programa, visto, filiação ou cargo.

sincheonghada

Pronúncia

Etimologia

From Sino-Korean 申請, meaning “application; request,” plus the native Korean light verb 하다, “to do.”

Exemplos

온라인으로 강좌를 신청했어요.

ollaineuro gangjwareul sincheonghaesseoyo

Me inscrevi no curso online.

그는 장학금을 신청했다.

geuneun janghakgeumeul sincheonghaetda

Ele se candidatou a uma bolsa de estudos.

비자를 신청하려면 여권이 필요합니다.

bijareul sincheongharyeomyeon yeogwoni piryohamnida

Você precisa de passaporte para solicitar um visto.

Análise dos caracteres

신

sin

to state; to report; to submit

청

cheong

to ask; request

하

다

dictionary-form verb ending

Sinônimos

Antônimos

Colocações

비자를 신청하다

장학금을 신청하다

강좌를 신청하다

회원 가입을 신청하다

Gerado por IA

verbo

[T]

pedir ou fazer uma solicitação formal de um serviço, uso de uma instalação, documento, benefício ou aprovação.

sincheonghada

Pronúncia

Etimologia

From Sino-Korean 申請, meaning “application; request,” plus 하다, “to do.”

Exemplos

회의실 사용을 신청해 주세요.

hoeuisil sayongeul sincheonghae juseyo

Por favor, solicite o uso da sala de reuniões.

주민등록등본은 인터넷으로 신청할 수 있습니다.

jumindeungnokdeungboneun inteoneseuro sincheonghal su itseumnida

Você pode solicitar a certidão de registro de residência pela internet.

Análise dos caracteres

신

sin

to state; to report; to submit

청

cheong

to ask; request

하

다

dictionary-form verb ending

Sinônimos

Antônimos

Colocações

서비스를 신청하다

사용을 신청하다

발급을 신청하다

승인을 신청하다

Gerado por IA