1
substantivo[C]
Um balde ou pail, normalmente um recipiente cilíndrico com alça, usado para carregar água ou outros líquidos ou materiais.
yangdongi
Pronúncia
Etimologia
Probably formed from 양동, referring to a metal pail or container, plus the noun-forming suffix -이; the exact historical origin is not especially transparent in modern Korean.
Exemplos
양동이에 물을 가득 채웠다.
yangdongie mureul gadeuk chaewotda
Enchi o balde de água.
마당에 놓인 양동이가 비에 젖었다.
madange noin yangdongiga bie jeojeotda
O balde deixado no quintal ficou molhado com a chuva.
그는 양동이로 물을 퍼 날랐다.
geuneun yangdongiro mureul peo nallatda
Ele carregava água tirando-a com um balde.
Análise dos caracteres
양
yang
syllable in the word 양동이; not used independently with this meaning here
동
dong
syllable in the word 양동이; associated with the container term 양동
이
i
noun-forming suffix in this word
Colocações
Gerado por IA