자기

자기를 믿어야 해.

jagireul mideoya hae

Você tem que acreditar em si mesmo.

그는 자기 일을 끝냈다.

geuneun jagi ireul kkeunnaetda

Ele terminou seu próprio trabalho.

사람은 자기 책임을 져야 한다.

sarameun jagi chaegimeul jyeoya handa

Uma pessoa deve assumir a responsabilidade por suas próprias ações.

아이들은 자기 방을 치웠다.

aideureun jagi bangeul chiwotda

As crianças arrumaram seus próprios quartos.

자기야, 오늘 뭐 해?

jagiya oneul mwo hae

Querido, o que você vai fazer hoje?

자기, 나 좀 도와줘.

jagi na jom dowajwo

Querido, me ajuda um instante.

이 그릇은 조선 시대의 자기이다.

i geureuseun joseon sidaeui jagiida

Esta tigela é porcelana do período Joseon.

박물관에는 아름다운 자기가 많다.

bangmulgwaneneun areumdaun jagiga manta

No museu há muita porcelana bonita.

자기는 전기와 밀접한 관련이 있다.

jagineun jeongiwa miljeopan gwallyeoni itda

O magnetismo está intimamente relacionado à eletricidade.

자기장은 나침반의 바늘을 움직인다.

jagijangeun nachimbanui baneureul umjiginda

Um campo magnético move a agulha de uma bússola.