Carregando...
pul
capim
1
substantivo[U]
Plantas herbáceas, especialmente capim silvestre ou ervas daninhas.
pul
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
마당에 풀이 많이 자랐다.
madange puri mani jaratda
A grama cresceu muito no quintal.
소가 풀을 뜯어 먹고 있다.
soga pureul tteudeo meokgo itda
A vaca está pastando.
Análise dos caracteres
풀
pul
grass; paste; pool/full in loanword senses
Colocações
Gerado por IA
2
substantivo[U]
cola ou grude, especialmente a pasta de amido usada para papel, envelopes ou trabalhos manuais.
pul
Pronúncia
Etimologia
Native Korean word.
Exemplos
봉투에 풀을 발라 붙였다.
bongtue pureul balla buchyeotda
Passei cola no envelope e o fechei.
아이가 색종이를 풀로 붙였다.
aiga saekjongireul pullo buchyeotda
A criança colou o papel colorido com cola.
Análise dos caracteres
풀
pul
paste; glue
Colocações
Gerado por IA
3
substantivo[C]
piscina; uma piscina para nadar, ou uma reserva compartilhada de pessoas, dinheiro, informação ou outros recursos.
pul
Pronúncia
Etimologia
Loanword from English “pool.”
Exemplos
호텔 풀에서 수영했다.
hotel pureseo suyeonghaetda
Nadei na piscina do hotel.
회사는 인재 풀을 넓혔다.
hoesaneun injae pureul neolpyeotda
A empresa ampliou sua reserva de talentos.
Análise dos caracteres
풀
pul
pool; shared reserve
Colocações
Gerado por IA
4
determinanteused before nouns, often in compounds or loanword expressions
«total», «máximo» ou «completo»; usado antes de outro substantivo em expressões de estilo de empréstimo.
pul
Pronúncia
Etimologia
Loanword from English “full.”
Exemplos
풀 옵션 차량을 샀다.
pul opsyeon charyangeul satda
Comprei um carro com todos os opcionais.
공장은 풀가동 상태였다.
gongjangeun pulgadong sangtaeyeotda
A fábrica estava operando em plena capacidade.
Análise dos caracteres
풀
pul
full; maximum
Colocações
Gerado por IA