aštrus

aš'trus

afiado

adjetivo

Adjective; masculine nominative singular. Feminine: aštri; comparative: aštresnis; superlative: aštriausias.

Que tem fio ou ponta fina capaz de cortar ou perfurar; afiado.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, related to Lithuanian ašmuo “blade, edge” and other Baltic words denoting sharpness.

Exemplos

Peilis yra aštrus.

'Peilis yra aš'trus.

A faca está afiada.

Būk atsargus, nes ašmenys aštrūs.

Būk at'sargus, nes 'ašmenys aš'trūs.

Tome cuidado, porque as lâminas estão afiadas.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus peilis

aštrūs ašmenys

aštrus kampas

Gerado por IA

adjetivo

Adjective; masculine nominative singular. Feminine: aštri; often used of food, spices, sauces, or smells.

Que tem sabor quente e picante; apimentado.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, extended from the idea of sharpness to a strong or biting taste.

Exemplos

Šis padažas labai aštrus.

Šis pa'dažas 'labai aš'trus.

Este molho é muito picante.

Nemėgstu tokio aštraus maisto.

Ne'mėgstu 'tokio aš'traus 'maisto.

Não gosto de comida tão picante.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus maistas

aštrus padažas

aštrūs prieskoniai

aštrus skonis

Gerado por IA

adjetivo

Adjective; figurative use. Feminine: aštri; comparative: aštresnis; superlative: aštriausias.

Intenso, grave ou fortemente sentido, especialmente de dor, conflito, crítica ou emoção.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, used figuratively for something that feels sharp or cutting.

Exemplos

Jis pajuto aštrų skausmą krūtinėje.

Jis pa'juto aš'trų 'skausmą krūti'nėje.

Ele sentiu uma dor aguda no peito.

Diskusija virto aštriu ginču.

Disku'sija 'virto aš'triu 'ginču.

A discussão virou uma disputa acalorada.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus skausmas

aštri kritika

aštrus ginčas

aštri reakcija

Gerado por IA

adjetivo

Adjective; figurative use. Feminine: aštri; commonly used with protas, žvilgsnis, klausa, and liežuvis.

Agudo, rápido e perspicaz; capaz de notar, entender ou expressar coisas com precisão.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, figuratively applied to mental quickness or perceptiveness.

Exemplos

Ji turi aštrų protą.

Ji 'turi aš'trų 'protą.

Ela tem uma mente afiada.

Jo aštrus žvilgsnis pastebėjo klaidą.

Jo aš'trus 'žvilgsnis paste'bėjo 'klaidą.

Seu olhar aguçado percebeu o erro.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus protas

aštrus žvilgsnis

aštri klausa

aštrus liežuvis

Gerado por IA

aštrus — Definição, pronúncia e exemplos em Lituano | OwnSlides

Voltar ao dicionário de Lituano

aštrus

aš'trus

afiado

adjetivo

Adjective; masculine nominative singular. Feminine: aštri; comparative: aštresnis; superlative: aštriausias.

Que tem fio ou ponta fina capaz de cortar ou perfurar; afiado.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, related to Lithuanian ašmuo “blade, edge” and other Baltic words denoting sharpness.

Exemplos

Peilis yra aštrus.

'Peilis yra aš'trus.

A faca está afiada.

Būk atsargus, nes ašmenys aštrūs.

Būk at'sargus, nes 'ašmenys aš'trūs.

Tome cuidado, porque as lâminas estão afiadas.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus peilis

aštrūs ašmenys

aštrus kampas

Gerado por IA

adjetivo

Adjective; masculine nominative singular. Feminine: aštri; often used of food, spices, sauces, or smells.

Que tem sabor quente e picante; apimentado.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, extended from the idea of sharpness to a strong or biting taste.

Exemplos

Šis padažas labai aštrus.

Šis pa'dažas 'labai aš'trus.

Este molho é muito picante.

Nemėgstu tokio aštraus maisto.

Ne'mėgstu 'tokio aš'traus 'maisto.

Não gosto de comida tão picante.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus maistas

aštrus padažas

aštrūs prieskoniai

aštrus skonis

Gerado por IA

adjetivo

Adjective; figurative use. Feminine: aštri; comparative: aštresnis; superlative: aštriausias.

Intenso, grave ou fortemente sentido, especialmente de dor, conflito, crítica ou emoção.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, used figuratively for something that feels sharp or cutting.

Exemplos

Jis pajuto aštrų skausmą krūtinėje.

Jis pa'juto aš'trų 'skausmą krūti'nėje.

Ele sentiu uma dor aguda no peito.

Diskusija virto aštriu ginču.

Disku'sija 'virto aš'triu 'ginču.

A discussão virou uma disputa acalorada.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus skausmas

aštri kritika

aštrus ginčas

aštri reakcija

Gerado por IA

adjetivo

Adjective; figurative use. Feminine: aštri; commonly used with protas, žvilgsnis, klausa, and liežuvis.

Agudo, rápido e perspicaz; capaz de notar, entender ou expressar coisas com precisão.

aš'trus

Pronúncia

Etimologia

Inherited Baltic adjective, figuratively applied to mental quickness or perceptiveness.

Exemplos

Ji turi aštrų protą.

Ji 'turi aš'trų 'protą.

Ela tem uma mente afiada.

Jo aštrus žvilgsnis pastebėjo klaidą.

Jo aš'trus 'žvilgsnis paste'bėjo 'klaidą.

Seu olhar aguçado percebeu o erro.

Sinônimos

Antônimos

Colocações

aštrus protas

aštrus žvilgsnis

aštri klausa

aštrus liežuvis

Gerado por IA