kloppen

Je moet kloppen voordat je binnenkomt.

Je móet klóppen voordát je bínnenkomt.

Você deve bater antes de entrar.

Er werd hard op het raam geklopt.

Er wérd hárd op het ráam geklópt.

Alguém bateu forte na janela.

De cijfers moeten kloppen.

De cíjfers móeten klóppen.

Os números devem estar corretos.

Dat klopt niet.

Dát klópt níet.

Isso não está certo.

Zijn verhaal klopt helemaal.

Zijn verháal klópt helemáal.

A história dele é completamente coerente.

Ik voelde mijn hart kloppen.

Ik vóelde mijn hárt klóppen.

Senti meu coração batendo.

Zijn hart klopte sneller van angst.

Zijn hárt klópte snéller van ángst.

Seu coração batia mais rápido de medo.

We gaan de slagroom kloppen.

We gáan de sláagroom klóppen.

Vamos bater o creme de leite.

Klop de eieren tot schuim.

Klóp de éieren tot schúim.

Bata os ovos até espumar.

Ajax wist PSV te kloppen.

Ájax wíst Péesveé te klóppen.

O Ajax conseguiu vencer o PSV.

Zij klopte haar tegenstander in twee sets.

Zij klópte haar tégenstander in twée séts.

Ela derrotou sua adversária em dois sets.