substantivo

[C, U]

um molho: uma preparação líquida ou semilíquida servida com alimentos para dar sabor ou umidade

sáus

Pronúncia

Etimologia

Emprestado do francês sauce, por fim do latim salsa, que significa 'salgado' ou 'alimento salgado'.

Exemplos

Deze saus is te pittig.

Déze sáus is té píttig.

Este molho está muito picante.

Wil je saus bij de friet?

Wíl je sáus bij de fríet?

Você quer molho com as batatas fritas?

Sinônimos

Colocações

rode saus

witte saus

saus maken

saus bij de friet

pasta met saus

Gerado por IA

substantivo

[C, U]

informal

uma camada, estilo ou aparência superficial atribuída a algo; uma apresentação ou tonalidade particular acrescentada de forma figurada

sáus

Pronúncia

Etimologia

Extensão figurada do sentido culinário, comparando um estilo acrescentado ou uma apresentação exterior ao molho derramado sobre a comida.

Exemplos

Onder de vrolijke saus blijft het een reclamecampagne.

Ónder de vrólijke sáus blíjft het een reclámecampagne.

Por trás da aparência alegre, continua sendo uma campanha publicitária.

Hij goot er een wetenschappelijke saus overheen.

Híj góot er een wétenschappelijke sáus óverheen.

Ele lhe deu um verniz científico.

Sinônimos

Colocações

een modern sausje

een wetenschappelijke saus

een vrolijke saus

onder een saus

Gerado por IA

substantivo

[C, U]

um molho: uma preparação líquida ou semilíquida servida com alimentos para dar sabor ou umidade

sáus

Pronúncia

Etimologia

Emprestado do francês sauce, por fim do latim salsa, que significa 'salgado' ou 'alimento salgado'.

Exemplos

Deze saus is te pittig.

Déze sáus is té píttig.

Este molho está muito picante.

Wil je saus bij de friet?

Wíl je sáus bij de fríet?

Você quer molho com as batatas fritas?

Sinônimos

Colocações

rode saus

witte saus

saus maken

saus bij de friet

pasta met saus

Gerado por IA

substantivo

[C, U]

informal

uma camada, estilo ou aparência superficial atribuída a algo; uma apresentação ou tonalidade particular acrescentada de forma figurada

sáus

Pronúncia

Etimologia

Extensão figurada do sentido culinário, comparando um estilo acrescentado ou uma apresentação exterior ao molho derramado sobre a comida.

Exemplos

Onder de vrolijke saus blijft het een reclamecampagne.

Ónder de vrólijke sáus blíjft het een reclámecampagne.

Por trás da aparência alegre, continua sendo uma campanha publicitária.

Hij goot er een wetenschappelijke saus overheen.

Híj góot er een wétenschappelijke sáus óverheen.

Ele lhe deu um verniz científico.

Sinônimos

Colocações

een modern sausje

een wetenschappelijke saus

een vrolijke saus

onder een saus

Gerado por IA