schuldig

De verdachte werd schuldig bevonden aan diefstal.

De verdáchte werd schúldig bevónden aan díefstal.

O suspeito foi considerado culpado de furto.

Ik voel me schuldig omdat ik te laat kwam.

Ik vóel me schúldig omdat ik te láat kwam.

Sinto-me culpado porque cheguei tarde demais.

Hij is mij nog twintig euro schuldig.

Hij is míj nog twíntig éuro schúldig.

Ele ainda me deve vinte euros.

Wat ben ik je schuldig voor de lunch?

Wát ben ik je schúldig voor de lúnch?

Quanto te devo pelo almoço?

Het bedrijf is schuldig aan de vervuiling van de rivier.

Het bedríjf is schúldig aan de vervúiling van de rivíer.

A empresa é responsável pela poluição do rio.

Niemand is alleen schuldig aan deze crisis.

Níemand is alléén schúldig aan déze crísis.

Ninguém sozinho é culpado por esta crise.

Ze keek schuldig naar de grond.

Ze kéek schúldig naar de grónd.

Ela olhou culpadamente para o chão.

Hij glimlachte schuldig toen hij de vaas zag.

Hij glímlachte schúldig toen hij de váás zag.

Ele sorriu culpado quando viu o vaso.