Explorar vocabulário de Sueco

alltid

álltid

sempre

Em todas as ocasiões; sem exceção.

annat

án-nat

outro

Algo que é distinto do que foi mencionado anteriormente; uma alternativa.

arbete

ar-'be-te

Verksamhet som man utövar för att tjäna pengar; en uppgift att utföra.

att

átt

Infinitivmärke framför verb i infinitiv.

av

'av

Anger ursprung, tillhörighet, material eller orsak.

bara

'bara

apenas

Somente, exclusivamente; em sentido limitado.

barn

'barn

criança

Pessoa mais jovem que a idade adulta; filho ou filha.

bok

'bok

Bunden samling pappersblad med tryckt text eller illustrationer.

bra

brá

bom

De boa qualidade; satisfatório; apropriado.

bror

'bror

irmão

Pessoa do sexo masculino com os mesmos pais que o falante.

dag

dág

dia

Período de 24 horas; a parte clara do dia.

de

dóm

eles/elas

Pronome de terceira pessoa do plural; refere-se a mais de uma pessoa ou coisa.

det

dé

isso

Pronome de terceira pessoa do singular no neutro; sujeito impessoal.

dricka

'dricka

beber

Ingerir líquido pela boca.

dörr

'dörr

En rörlig platta som stänger en öppning i en vägg.

en

'en

um/uma

Artigo indefinido no singular do gênero comum.

far

fár

Man som har avlat eller uppfostrat ett barn.

folk

'fålk

Grupp av människor; ett folks invånare; allmänheten.

fred

'fred

Frånvaro av krig, konflikt eller buller; inre harmoni.

fråga

'frå-ga

Uttryck som söker information eller svar; ett ämne som kräver lösning.

fönster

'fönster

En glasövertäckt öppning i en vägg.

för

'för

Anger syfte, orsak, ägare eller tidsintervall.

gammal

'gammal

Som har existerat länge; som har många år; motsat till 'ny' eller 'ung'.

gå

'gå

Förflytta sig till fots; röra sig från en plats till en annan.

göra

'gö-ra

Utföra en handling; åstadkomma något.

ha

há

ter

Ter, possuir ou experimentar algo.

hand

hánd

Den yttersta delen av armen, från handled till fingertoppar.

hjälpa

'hjäl-pa

Ge stöd, bistånd eller assistans till någon.

hjärta

'hjärta

Muskelorgan som pumpar blod; säte för känslor.

hur

húr

como

Advérbio interrogativo ou relativo de modo ou grau.

hus

'hus

Byggnad avsedd för boende.

huvud

húvud

Den övre delen av kroppen som innehåller hjärnan, ögon, öron, näsa och mun.

här

'här

Ortadverb som anger talplats eller en plats nära talaren.

höra

'höra

Uppfatta ljud med hörseln; få reda på.

i

í

Anger plats, tid eller tillstånd inuti något.

igen

igén

de novo

Mais uma vez; novamente.

ingen

íngen

Ingen person; frånvaro av alla.

inte

'in-te

não

Palavra de negação que nega um verbo ou uma afirmação inteira.

kan

kán

pode

Presente de "kunna"; indica capacidade, possibilidade ou permissão.

komma

kómma

Röra sig mot talaren eller ett visst mål; anlända.

kvinna

'kvinna

mulher

Pessoa adulta do sexo feminino.

kärlek

'kär-lek

Djup känslomässig tillgivenhet och attraktion till en person eller något.

köpa

'kö-pa

Att anskaffa något mot betalning.

land

lánd

país; terra

Território ou Estado; superfície terrestre da Terra.

liv

lív

Tillståndet av biologisk existens; summan av upplevelser.

länge

'länge

Under en lång tidsperiod.

lära

'lära

Att inhämta ny kunskap eller förmåga.

läsa

'lä-sa

ler

Perceber e compreender um texto escrito.

lång

'lång

Som sträcker sig en stor sträcka; av stor längd eller duration.

man

'man

Opersonligt pronomen som avser en obestämd person.

mat

mát

Det man äter; näring för kroppen.

med

'me

Anger sällskap, medel eller tillbehör.

men

mén

Adversativt bindeord som sätter två tankar i motsats.

mor

'mor

Kvinna som har fött eller uppfostrat ett barn.

morgon

'mor-gon

Den tidiga delen av dagen, från gryning till middag.

natt

nátt

Perioden från solnedgång till soluppgång; dygnets mörka del.

nu

'nu

agora

Neste momento; no presente.

ny

'ny

novo

Recentemente criado, comprado ou que aparece pela primeira vez.

när

'när

Frågeadverb eller relativadverb om tid.

och

'å

e

Conjunção que liga palavras, frases ou orações de mesma hierarquia.

också

óckså

Likaså; på samma sätt; additivt.

om

'om

Anger ämne, tid eller omständighet.

pengar

péngar

Betalnings- och utbytesmedel i ekonomin.

plats

pláts

Bestämt utrymme eller läge i rymden; en ort.

prata

prá-ta

Tala, samtala; förmedla ett budskap i ord.

på

'på

Anger belägenhet ovanpå en yta, riktning eller tid.

rätt

rétt

Laglig eller moralisk befogenhet; rättssystem.

sak

'sak

coisa

Objeto ou assunto de que se fala; um objeto material.

se

'se

Uppfatta med synen; förstå eller begripa.

sedan

'sedan

Efteråt; från ett tidigare tillfälle till nu.

sig

'sej

Reflexivt pronomen för tredje person; syftar tillbaka på subjektet.

skola

'sko-la

Institution för utbildning och fostran av barn och ungdomar.

skriva

'skriva

Att bilda bokstäver eller ord med ett skrivredskap.

som

'såm

Relativt pronomen som relaterar till föregående nominalfras.

sova

'so-va

Befinna sig i sömnstillstånd; vila i medvetslöshet.

spela

spé-la

jogar; tocar

Participar de um jogo ou executar música.

stad

stád

Större tätbebyggelse med utvecklad infrastruktur.

stor

stór

Överskridande genomsnittet i storlek, antal eller betydelse.

stänga

'stänga

Att föra något till ett stängt läge.

syster

sýs-ter

Kvinnligt syskon med samma föräldrar.

säga

'sä-ja

Uttrycka något i ord; meddela något muntligen.

sälja

'sälja

Att överlåta något till någon mot betalning.

så

'så

I den grad; på det sättet; i samma mån.

tal

'tal

Muntlig framställning inför publik; matematisk storhet.

tid

'tid

Det kontinuerliga förloppet av händelser; en mätbar period.

till

'till

Anger riktning, ändamål eller mottagare.

tänka

'tän-ka

Använda förnuftet; reflektera; avse att göra något.

vacker

vácker

Som väcker estetisk njutning; attraktiv, behaglig.

var

'var

Imperfektum av 'vara'; existerade eller befann sig.

varje

'varje

Som avser varje enskild individ eller föremål utan undantag.

vatten

vát-ten

água

Líquido transparente e incolor, fórmula química H₂O; fundamental para a vida.

veta

véta

saber

Ter informação ou conhecimento sobre algo; estar ciente de.

vilja

víl-ja

Ha önskan eller avsikt att göra något.

väg

'väg

En trafikerad rutt eller stig för transport.

världen

'världen

Hela jordklotet eller universum; mänskligheten.

är

'är

é

Presente de “ser/estar”; indica existência ou estado.

äta

'äta

Föra mat till munnen och svälja för näring.

år

'år

Tidsperiod på tolv månader.

öga

'öga

Synesinnets organ hos människa och djur.

öppna

'öpp-na

Att göra något tillgängligt genom att ta bort en stängning.