Explorar vocabulário de Filipino

akin

akín

Panghalip na pang-ari para sa unang panauhan, pantangi, na nagpapahiwatig ng pagmamay-ari.

ako

akó

Panghalip na pansarili para sa unang panauhan, pantangi; tumutukoy sa nagsasalita.

anak

a-nák

Isang taong may ugnayang dugo sa isa pang tao bilang supling nito.

ang

áng

Pantukoy na ginagamit bago ang pangngalan o panghalip na paksa ng pangungusap.

ano

anó

Salitang pananong na nagtatanong ng katangian o pagkakakilanlan ng isang bagay.

araw

áraw

Ang bituin na nagbibigay ng liwanag at init sa Lupa; o ang yugto ng oras mula umaga hanggang gabi.

at

át

e

Palavra que liga duas ou mais palavras, locuções ou orações.

ay

áy

Pantulong na nagpapahiwatig ng ugnayan sa pagitan ng paksa at panaguri ng pangungusap.

ba

bá

partícula interrogativa

Partícula usada em perguntas para pedir confirmação ou informação.

bago

bágo

novo

Que indica algo que foi feito, comprado ou aconteceu há pouco tempo.

bahay

baháy

casa

Um edifício ou estrutura usada como moradia de pessoas.

bakit

bá-kit

por quê

Palavra interrogativa que pergunta o motivo ou a causa de um acontecimento.

bata

bá-ta

Isang tao na nasa murang edad at hindi pa ganap na lumaki.

buhay

buháy

Ang kalagayan ng isang nilalang na nabubuhay at nagpapatuloy ang pag-iral.

bundok

bundók

Isang mataas na lupain na may matukoy na tuktok at mataas kaysa sa paligid nito.

buwan

bu-wán

Ang natural na satelayt ng Lupa na makikita sa langit tuwing gabi.

daan

da-án

Isang landas o ruta na ginagamitin ng mga tao at sasakyan upang makapunta sa isang lugar.

dagat

dágat

Isang malawak na katubigan na asin at malalim na sumasaklaw sa malaking bahagi ng mundo.

dahil

dahíl

porque

Palavra que indica o motivo ou a causa de um acontecimento ou ação.

din

dín

Salitang katulad ng 'rin'; nagpapahiwatig na kasama o katulad din ang sinasabi.

dito

dí-to

aqui

Palavra que indica um lugar próximo de quem fala.

doon

doón

Salitang nagpapahiwatig ng lugar na malayo sa nagsasalita at sa kausap.

gabi

gabí

Ang bahagi ng araw mula pagsapit ng dilim hanggang sa pagsikat ng araw kinabukasan.

gawa

gá-wa

Isang kilos, akto, o produkto na resulta ng pagsisikap ng isang tao.

gusto

gústo

Nagpapahiwatig ng pagnanasa, pagmamahal, o kagustuhan sa isang bagay o tao.

hangin

hángin

Ang likas na kilusan ng hangin sa kapaligiran na mararamdaman ngunit hindi makikita.

hindi

hindí

Salitang nagpapahiwatig ng pagtanggi o pagkakaiba sa katotohanan ng isang pahayag.

ito

i-tó

Panghalip na panuro na tumutukoy sa bagay o taong malapit sa nagsasalita.

iyon

iyón

Panghalip na panuro na tumutukoy sa bagay o tao na malayo sa dalawang nagsasalita.

ka

ká

Panghalip na panghalip na ikalawang panauhan, pantangi, bilang paksa ng pangungusap.

kaibigan

ka-i-bí-gan

Isang tao na may matibay na ugnayan ng pagkakaibigan at tiwala sa isa pang tao.

kamay

kamáy

Ang bahagi ng katawan na nasa dulo ng bisig at ginagamit sa paghawak at iba pang kilos.

kami

kamí

Panghalip na pansarili para sa unang panauhan, maramihan, eksklusibo; hindi kasama ang kausap.

kapatid

kapatíd

Isang taong may parehong magulang sa nagsasalita.

kasi

kasí

Salitang nagpapahiwatig ng dahilan o paliwanag para sa isang pahayag.

kayo

kayó

Panghalip na pansarili para sa ikalawang panauhan, maramihan; tumutukoy sa grupo ng kausap.

ko

kó

Panghalip na pang-ari para sa unang panauhan, pantangi; nangangahulugang pag-aari ko.

kumain

kumáin

Ang kilos ng pagkain upang makapagbigay ng sustansya sa katawan.

kumuha

ku-mú-ha

Ang kilos ng pagkuha o pagtanggap ng isang bagay mula sa isang lugar o tao.

kung

kúng

Salitang nagpapahiwatig ng kondisyon o kundisyon sa isang pangungusap.

kung saan

kung saán

Salitang nagpapahiwatig ng lugar na isinasangkot sa isang pangyayari o kilos.

lahat

lahát

todo

Palavra que se refere a cada um ou ao conjunto de um grupo ou série de coisas.

lang

láng

Salitang nagpapahiwatig ng pagliit o paglilimita sa dami, antas, o saklaw ng isang bagay.

langit

lángit

Ang lugar na nasa itaas ng lupa na kinabibilangan ng mga bituin, ulap, at iba pang bagay.

luma

lumá

Nagpapahiwatig ng bagay na matagal nang ginawa o ginamit at hindi na bago.

lupa

lúpa

terra

A superfície sólida do mundo onde vivem pessoas, animais e plantas.

luto

lu-tó

cozinhar

O processo de preparar alimentos por meio do calor ou de outros métodos.

mabagal

mabagál

Nagpapahiwatig ng mababang bilis o matagal na paggawa ng isang bagay.

mabilis

mabílis

Nagpapahiwatig ng mataas na bilis o kalapit sa paggawa ng isang bagay.

mabuti

ma-bu-tí

Nagpapahiwatig ng positibong katangian, kalidad, o kalagayan ng isang bagay o tao.

maganda

magandá

bonita

Que indica beleza ou uma qualidade agradável de uma pessoa ou coisa.

magulang

magúlang

pai/mãe

O pai ou a mãe de alguém; a pessoa que cuidou e criou uma criança.

mahal

mahál

Nagpapahiwatig ng mataas na halaga o presyo ng isang bagay.

malaki

malakí

Nagpapahiwatig ng malaking sukat, laki, o dami ng isang bagay.

maliit

ma-lí-it

Nagpapahiwatig ng maliit na sukat, laki, o dami ng isang bagay.

masaya

masayá

Nagpapahiwatig ng kasiyahan, kagalakan, o positibong damdamin.

mata

má-ta

Ang organ ng paningin ng tao at hayop na ginagamit upang makita ang mga bagay.

may

máy

Salitang nagpapahiwatig ng pagkakaroon o pag-iral ng isang bagay.

meron

merón

Katumbas ng 'mayroon'; nagpapahiwatig ng pagkakaroon o pag-iral ng isang bagay.

mga

mangá

Pantukoy na nagpapahiwatig ng maramihan ng isang pangngalan.

mo

mó

Panghalip na pang-ari para sa ikalawang panauhan, pantangi; nangangahulugang pag-aari mo.

na

ná

Salitang nagpapahiwatig na natapos na ang isang kilos o nagpapahayag ng katiyakan.

namin

ná-min

Panghalip na pang-ari para sa unang panauhan, maramihan, eksklusibo; hindi kasama ang kausap.

nang

náng

Pangatnig na nagpapahiwatig ng panahon o paraan ng isang kilos.

ng

náng

Pantukoy na nagpapakita ng pagmamay-ari o ugnayan sa pagitan ng dalawang bagay o tao.

ngayon

nga-yón

Salitang nagpapahiwatig ng kasalukuyang panahon o sandaling ito.

ni

ní

Pantukoy na ginagamit bago ang pangalan ng tao na nagpapahiwatig ng pagmamay-ari.

nila

nilá

Panghalip na pang-ari para sa ikatlong panauhan, maramihan; nangangahulugang pag-aari nila.

niya

niyá

Panghalip na pang-ari para sa ikatlong panauhan, pantangi; nangangahulugang pag-aari niya.

oras

ó-ras

Isang yunit ng pagsukat ng panahon na katumbas ng animnapung minuto.

paano

pa-á-no

Salitang pananong na nagtatanong ng paraan o pamamaraan ng isang kilos o pangyayari.

paaralan

paaralán

escola

Uma instituição ou lugar que ensina conhecimentos e habilidades aos alunos.

pag

pág

Salitang nagpapahiwatig ng kondisyon o pagkakataon; ginagamit bago ang pandiwang nagpapahayag ng kundisyon.

pag-ibig

pag-íbig

Isang malalim na damdamin ng pagmamahal at pagpapahalaga sa isang tao o bagay.

pagkain

pag-ká-in

Anumang bagay na kinakain ng mga hayop o tao upang mabuhay at mapanatili ang lakas.

pamilya

pa-míl-ya

Isang grupo ng mga taong may ugnayang dugo o kasal, lalo na ang magulang at mga anak.

pangalan

pangálan

Isang salita o grupo ng salita na nagpapakilala o nagtatakda ng pagkakakilanlan ng isang tao, lugar, o bagay.

para

pára

Salitang nagpapahiwatig ng layunin, dahilan, o benepisyaryo ng isang kilos.

pera

péra

Ang salaping ginagamit sa pagbili at pagbebenta ng mga kalakal at serbisyo.

pero

péro

Salitang nagpapahiwatig ng salungat o kaibahan ng dalawang pahayag.

po

pó

partícula de respeito

Partícula de cortesia usada ao falar com pessoas mais velhas ou com cargos de autoridade.

pumunta

pumuntá

Ang kilos ng paglipat mula sa isang lugar patungo sa isa pang lugar.

puno

pú-no

Isang malaking halaman na may matigas na tangkay at mga sanga.

puso

pú-so

Ang organ ng katawan na nagpupumpa ng dugo sa buong katawan.

rin

rín

Salitang nagpapahiwatig na kasama rin o katulad din ang sinasabi.

sa

sa

Panlaping nagpapahiwatig ng lugar, panahon, o taglay na pinanggalingan ng kilos.

saan

sa-án

Salitang pananong na nagtatanong ng lugar o direksyon.

sakit

sakít

Isang kondisyon ng katawan na nagdudulot ng kirot, karamdaman, o pagbaba ng kalusugan.

salita

sa-lí-ta

Isang yunit ng wika na may kahulugan at ginagamit sa komunikasyon.

si

sí

marcador de sujeito

Partícula usada antes do nome de pessoa que é o sujeito da frase.

sino

sí-no

Salitang pananong na nagtatanong ng pagkakakilanlan ng isang tao.

siya

siyá

Panghalip na pansarili para sa ikatlong panauhan, pantangi; tumutukoy sa ibang tao o bagay.

talaga

talagá

Salitang nagpapalakas ng pahayag; nagpapahiwatig ng katotohanan o katiyakan ng isang bagay.

tao

táo

pessoa

Ser que pensa e possui razão e vontade.

taon

taón

ano

Uma unidade de tempo equivalente a doze meses ou trezentos e sessenta e cinco dias.

tayo

táyo

nós

Pronome pessoal da primeira pessoa do plural, inclusivo; inclui o interlocutor.

trabaho

trabáho

emprego

Uma atividade ou ocupação exercida para ganhar a vida.

tubig

tubíg

Isang malinaw, walang kulay na likido na kinakailangan ng lahat ng nilalang upang mabuhay.

ulan

ulán

chuva

A queda de água das nuvens no céu.

wala

walá

Salitang nagpapahiwatig ng kawalan o hindi pag-iral ng isang bagay.