verbo

[T, I]

lamentar algo que se fez ou uma situação passada; sentir pena ou arrependimento

hòuhuǐ

Pronúncia

Etimologia

A compound of 后, meaning “after; later,” and 悔, meaning “to regret.”

Exemplos

我很后悔昨天说了那些话。

wǒ hěn hòuhuǐ zuótiān shuō le nàxiē huà

Eu realmente me arrependo de ter dito aquelas coisas ontem.

现在后悔也来不及了。

xiànzài hòuhuǐ yě lái bu jí le

Agora já é tarde demais para se arrepender.

你会后悔这个决定的。

nǐ huì hòuhuǐ zhège juédìng de

Você vai se arrepender desta decisão.

Análise dos caracteres

后

hòu

after; later; behind

悔

huǐ

to regret; remorse

Sinônimos

Antônimos

Colocações

感到后悔

非常后悔

后悔不已

后悔莫及

后悔做某事

Gerado por IA

substantivo

[U]

arrependimento; remorso; sentimento de tristeza por uma ação ou situação passada

hòuhuǐ

Pronúncia

Etimologia

A compound of 后, meaning “after; later,” and 悔, meaning “to regret.”

Exemplos

他的后悔来得太晚了。

tā de hòuhuǐ lái de tài wǎn le

Seu arrependimento veio tarde demais.

这份后悔一直留在她心里。

zhè fèn hòuhuǐ yìzhí liú zài tā xīnli

Este arrependimento permaneceu em seu coração.

Análise dos caracteres

后

hòu

after; later; behind

悔

huǐ

to regret; remorse

Sinônimos

Antônimos

Colocações

深深的后悔

无尽的后悔

心中的后悔

充满后悔

Gerado por IA

verbo

[T, I]

lamentar algo que se fez ou uma situação passada; sentir pena ou arrependimento

hòuhuǐ

Pronúncia

Etimologia

A compound of 后, meaning “after; later,” and 悔, meaning “to regret.”

Exemplos

我很后悔昨天说了那些话。

wǒ hěn hòuhuǐ zuótiān shuō le nàxiē huà

Eu realmente me arrependo de ter dito aquelas coisas ontem.

现在后悔也来不及了。

xiànzài hòuhuǐ yě lái bu jí le

Agora já é tarde demais para se arrepender.

你会后悔这个决定的。

nǐ huì hòuhuǐ zhège juédìng de

Você vai se arrepender desta decisão.

Análise dos caracteres

后

hòu

after; later; behind

悔

huǐ

to regret; remorse

Sinônimos

Antônimos

Colocações

感到后悔

非常后悔

后悔不已

后悔莫及

后悔做某事

Gerado por IA