Загрузка...
ḍayyiq
узкий
1
прилагательноеУзкий, тесный или стеснённый; с небольшим пространством или шириной.
ḍayyiq
Произношение
Этимология
From the Arabic root ض ي ق, associated with narrowness, constriction, and distress.
Примеры
الممر ضيق.
al-mamarr ḍayyiq
Коридор узкий.
لا أحب الملابس الضيقة.
lā uḥibbu al-malābis al-ḍayyiqah
Мне не нравится тесная одежда.
Коллокации
Сгенерировано ИИ
2
существительное[U]
Теснота, сжатость, стеснение; также уныние, нужда или ощущение физической либо эмоциональной стеснённости.
ḍayq
Произношение
Этимология
From the Arabic root ض ي ق, denoting constriction, lack of space, and distress.
Примеры
شعر بضيق في صدره.
shaʿara bi-ḍīqin fī ṣadrihi
Он почувствовал сдавленность в груди.
كان يعيش في ضيق شديد.
kāna yaʿīshu fī ḍīqin shadīdin
Он жил в крайней нужде.
Коллокации
Сгенерировано ИИ
3
глагол[T]
Делать что-либо узким, тесным, ограниченным или более трудным; стеснять или ограничивать.
ḍayyaqa
Произношение
Этимология
Form II verb from the Arabic root ض ي ق, with a causative or intensive sense: to make narrow or restrictive.
Примеры
ضيّق الحارس الطريق.
ḍayyaqa al-ḥāris al-ṭarīq
Охранник сузил дорогу.
لا تضيّق على نفسك.
lā tuḍayyiq ʿalā nafsika
Не усложняй себе жизнь.
Коллокации
Сгенерировано ИИ