Просмотр словаря Каталанский

a

/ə/

в, к

Указывает направление, место, время или косвенное дополнение действия.

ahir

/əˈir/

Adverbi de temps que designa el dia anterior a avui.

aigua

/ˈajɣwə/

Líquid transparent i sense color, essencial per a la vida, format per hidrogen i oxigen.

altre

/ˈaltɾə/

Que és diferent o distint d'aquell de qui es parla; un de nou o addicional.

amb

/əmb/

Expressa companyia, instrument o manera de fer alguna cosa.

anar

/əˈna/

Desplaçar-se d'un lloc a un altre; dirigir-se cap a algun indret.

any

/ˈaɲ/

год

Период в двенадцать месяцев, соответствующий одному обороту Земли вокруг Солнца.

aquell

/əˈkeʎ/

Demostratiu que assenyala una cosa allunyada de qui parla i de qui escolta.

aquest

/əˈkɛt/

Demostratiu que assenyala una persona o cosa propera a qui parla.

aquesta

/əˈkɛtə/

Forma femenina del demostratiu que assenyala una cosa propera a qui parla.

ara

/ˈaɾə/

сейчас

в данный момент или в момент, о котором идёт речь; в настоящем

bo

/ˈbɔ/

Que és bona persona o de bon caràcter; agradable i afable.

bé

/ˈbe/

D'una manera correcta, adequada o satisfactòria.

cada

/ˈkaðə/

каждый

Указывает на все и каждый элемент множества, рассматриваемый отдельно.

casa

/ˈkazə/

Edifici o habitatge on viu una persona o una família.

ciutat

/siwˈtat/

Població gran i important, amb molts habitants i molta activitat.

com

/ˈkɔm/

как

Наречие, которое спрашивает или выражает способ, которым что-либо делается.

cosa

/ˈkɔzə/

Objecte, fet o assumpte de naturalesa indeterminada.

de

/də/

Introdueix una relació de possessió, origen, matèria o quantitat entre dos elements.

deu

/ˈdɛw/

десять

Кардинальное число, следующее за девятью и предшествующее одиннадцати.

dia

/ˈdiə/

Període de vint-i-quatre hores; també la part del dia amb llum solar.

dir

/ˈdi/

сказать

Выражать что-либо словами; устно сообщать.

donar

/duˈna/

давать

Сделать так, чтобы что-то стало принадлежать другому человеку; передать или предложить.

dos

/ˈdos/

два

Количественное числительное, следующее за одним и предшествующее трём.

el

/əl/

Article definit masculí singular que precedeix un nom conegut o determinat.

ell

/ˈeʎ/

он

Сильное личное местоимение третьего лица единственного числа, мужского рода, подлежащее.

els

/əls/

Article definit masculí plural que precedeix noms coneguts o determinats.

en

/ən/

Indica lloc, temps, manera o mitjà en què es fa alguna cosa.

es

/əs/

Pronom feble reflexiu de tercera persona; també forma oracions passives o impersonals.

escola

/əsˈkɔlə/

школа

Учебное заведение, где учат и учатся, особенно дети.

està

/əsˈta/

Tercera persona del singular del present del verb 'estar'; indica estat o situació.

feina

/ˈfejnə/

Activitat que fa una persona per obtenir un resultat, sovint a canvi d'un sou.

fer

/ˈfe/

делать

Совершать действие, производить или создавать что-то.

fins

/ˈfins/

Indica el límit final d'un moviment, un temps o una quantitat.

gairebé

/ɡajɾəˈβe/

почти

Очень близко к количеству или факту, не достигая его полностью.

gent

/ˈʒen/

люди

Совокупность людей, рассматриваемых как единое целое.

gran

/ˈɡɾan/

Que té unes dimensions, una quantitat o una importància considerables.

gràcies

/ˈɡɾasiəs/

Expressió que s'usa per manifestar agraïment a algú.

ha

/ˈa/

Tercera persona del singular del present del verb auxiliar 'haver', que forma temps compostos.

hi

/ˈi/

там; туда

Безударное наречное местоимение, заменяющее обстоятельство места или направления.

home

/ˈɔmə/

Persona adulta de sexe masculí.

i

/i/

Conjunció que uneix paraules o oracions d'un mateix nivell i hi afegeix.

ja

/ˈʒa/

Indica que una acció ja ha passat o s'ha completat en el moment esperat.

jo

/ˈʒɔ/

Pronom personal de primera persona del singular que designa qui parla.

la

/lə/

определённый артикль

Определённый артикль женского рода единственного числа, который ставится перед известным или определённым существительным.

llavors

/ʎəˈβoɾs/

тогда

В тот момент; вслед за тем, что было сказано.

llibre

/ˈʎiβɾə/

Conjunt de fulls escrits o impresos, relligats i coberts per una tapa.

mai

/ˈmaj/

En cap moment; adverbi que nega tota ocasió.

manera

/məˈnɛɾə/

Forma o mode com es fa o com passa una cosa.

mare

/ˈmaɾə/

мать

Женщина по отношению к своим детям; родительница.

mateix

/məˈteʃ/

Idèntic; que no varia o que coincideix amb un altre esmentat.

molt

/ˈmol/

Indica una gran intensitat o quantitat; en alt grau.

mà

/ˈma/

Part del cos humà situada a l'extrem del braç, formada pel palmell i els dits.

més

/ˈmes/

больше

Указывает на большее количество, степень или интенсивность; служит для сравнения.

món

/ˈmon/

мир

Совокупность всего, что существует; Земля и все её обитатели.

nen

/ˈnɛn/

Persona que es troba en el període de la infància.

nit

/ˈnit/

ночь

Часть суток, когда нет солнечного света, между закатом и восходом солнца.

no

/no/

Adverbi de negació que expressa el rebuig o la falsedat d'allò que es diu.

nom

/ˈnɔm/

Paraula amb què es designa i s'identifica una persona o una cosa.

nosaltres

/nuˈzaltɾəs/

Pronom personal de primera persona del plural que inclou qui parla.

nou

/ˈnɔw/

новый

Только что сделанный или появившийся; заменяющий прежний.

o

/o/

Conjunció que presenta una alternativa o una opció entre dos elements.

on

/on/

Adverbi que indica el lloc on passa o es troba alguna cosa.

pare

/ˈpaɾə/

Home respecte dels seus fills; progenitor masculí.

parlar

/pərˈla/

Expressar el pensament amb paraules; comunicar-se oralment amb algú.

part

/ˈpart/

Porció o element d'un tot; cadascuna de les fraccions en què es divideix una cosa.

passar

/pəˈsa/

проходить, происходить

Идти из одного места в другое, пересекая его; также случаться или происходить.

país

/pəˈis/

Territori amb uns límits geogràfics i, sovint, una organització política pròpia.

pensar

/pənˈsa/

Formar idees o judicis a la ment; reflexionar sobre alguna cosa.

per

/pər/

через

Указывает причину, средство или место, через которое проходит действие.

però

/pəˈɾɔ/

Expressa oposició o contrast amb el que s'ha dit abans.

petit

/pəˈtit/

Que té unes dimensions o una importància reduïdes.

poc

/ˈpɔk/

мало

В небольшой или недостаточной степени; в малом количестве.

poder

/puˈðe/

мочь

Иметь возможность, способность или разрешение что-либо делать.

primer

/pɾiˈme/

Que ocupa el lloc inicial d'una sèrie o d'un ordre.

quan

/ˈkwan/

Indica o pregunta el moment o el temps en què passa una cosa.

que

/kə/

что

Вводит придаточное предложение, которое дополняет главное или зависит от него.

saber

/səˈβe/

Tenir coneixement d'una cosa o ser capaç de fer-la.

sempre

/ˈsempɾə/

всегда

Во всякое время; постоянно и без исключения.

seu

/ˈsew/

его/её

Притяжательное местоимение 3-го лица, указывающее, что предмет принадлежит ему или ей.

seva

/ˈsɛβə/

Forma femenina del possessiu de tercera persona; indica pertinença a ell o ella.

si

/si/

Introdueix una condició de la qual depèn allò que s'expressa a la principal.

sortir

/surˈti/

Passar de dins a fora; anar-se'n d'un lloc cap a l'exterior.

també

/təmˈbe/

тоже

Указывает, что сказанное прибавляется к уже сказанному или совпадает с ним.

temps

/ˈtems/

Successió de moments en què es desenvolupen els fets; durada.

tenir

/təˈni/

Posseir una cosa o presentar una característica o estat.

tornar

/turˈna/

Anar de nou al lloc d'on s'havia sortit; també repetir una acció.

tot

/ˈtot/

весь

Указывает на совокупность или целостность чего-либо, без исключения.

tothom

/tuˈtɔm/

все

Неопределённое местоимение, обозначающее всех людей; все люди.

tres

/ˈtɾes/

три

Кардинальное число, следующее за двумя и предшествующее четырём.

trobar

/tɾuˈβa/

Descobrir o donar amb allò que es buscava; també considerar o opinar.

tu

/ˈtu/

Pronom personal de segona persona del singular; designa la persona a qui es parla en un tracte informal.

té

/ˈte/

имеет

Третье лицо единственного числа настоящего времени глагола «иметь»; указывает на обладание или признак.

un

/un/

один

Мужской определённый артикль единственного числа, обозначающий неизвестный или неопределённый элемент.

una

/ˈunə/

Article indefinit femení singular que presenta un element no conegut.

vegada

/bəˈɣaðə/

Cadascun dels moments en què es repeteix una acció o un fet.

veure

/ˈbɛwɾə/

Percebre alguna cosa amb els ulls; també entendre o comprovar.

vida

/ˈbiðə/

Estat dels éssers que neixen, creixen i moren; existència d'una persona.

voler

/buˈle/

Tenir el desig o la voluntat de tenir o de fer alguna cosa.

és

/ˈes/

Tercera persona del singular del present del verb 'ser'; indica existència, identitat o qualitat.