Загрузка...
abrír
открывать
1
глагол[T]
Открывать что‑то закрытое, например дверь, окно, контейнер или пакет.
abrír
Произношение
Этимология
From Latin aperīre, meaning “to open.”
Примеры
Voy a abrir la puerta.
Vóy a abrír la puérta.
Я собираюсь открыть дверь.
No puedo abrir esta botella.
Nó puédo abrír ésta botélla.
Я не могу открыть эту бутылку.
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Сгенерировано ИИ
2
глагол[T, I]
Начинать работу или вести дело; делать какое-либо место, событие или услугу доступными для публики.
abrír
Произношение
Этимология
From Latin aperīre, meaning “to open.”
Примеры
El banco va a abrir a las nueve.
Él bánco vá a abrír a las nuéve.
Банк откроется в девять.
Van a abrir una nueva tienda en el centro.
Ván a abrír úna nuéva tiénda en él céntro.
Они собираются открыть новый магазин в центре города.
Коллокации
Сгенерировано ИИ
3
глагол[T]
Создавать, расчищать или обеспечивать доступ к пути, пространству, счёту, файлу или возможности.
abrír
Произношение
Этимология
From Latin aperīre, meaning “to open.”
Примеры
Necesito abrir una cuenta en el banco.
Necesíto abrír úna cuénta en él bánco.
Мне нужно открыть счёт в банке.
El explorador logró abrir camino en la selva.
Él exploradór logró abrír camíno en la sélva.
Исследователю удалось проложить путь в джунглях.
Коллокации
Сгенерировано ИИ
4
глагол[I, pronominal]
Раскрываться, развертываться или становиться открытым; часто употребляется в возвратной форме abrirse.
abrír
Произношение
Этимология
From Latin aperīre, meaning “to open.”
Примеры
La flor se empieza a abrir con el sol.
La flór se empiéza a abrír con él sól.
Цветок начинает раскрываться на солнце.
El paracaídas tardó unos segundos en abrir.
Él paracaídas tardó únos segúndos en abrír.
Парашюту понадобилось несколько секунд, чтобы раскрыться.
Синонимы
Коллокации
Сгенерировано ИИ
5
глагол[T]
Раскрывать, разглашать или делать известным то, что было скрыто, личным или тайным; часто употребляется в выражении abrir el corazón.
abrír
Произношение
Этимология
From Latin aperīre, meaning “to open.”
Примеры
Decidió abrir su corazón a su amiga.
Decidió abrír su coraz ón a su amíga.
Она решила открыть своё сердце своей подруге.
El testigo no quiso abrir la boca.
Él testígo nó quíso abrír la bóca.
Свидетель не хотел раскрывать рот.
Коллокации
Сгенерировано ИИ