Загрузка...
tío
дядя
1
существительное[C]
Брат матери или отца; муж тёти; дядя.
tío
Произношение
Этимология
From Late Latin thius, from Greek theîos, meaning “uncle.”
Примеры
Mi tío vive en Madrid.
Mi tío víve en Madríd.
Мой дядя живёт в Мадриде.
El tío de Ana es médico.
El tío de Ána es médico.
Дядя Аны — врач.
Коллокации
Сгенерировано ИИ
2
существительное[C]
Мужчина или парень; разговорно употребляется для обозначения мужчины.
tío
Произношение
Этимология
From the kinship term tío, extended colloquially to refer to a person, especially a man.
Примеры
Ese tío no deja de hablar.
Ése tío no déja de hablár.
Этот парень всё не замолкает.
Había un tío esperando en la puerta.
Había un tío esperándo en la puérta.
У двери стоял какой-то парень и ждал.
Коллокации
Сгенерировано ИИ
3
междометиеНеформальное обращение со значением «дружище», «чувак» или «мужик», особенно в Испании.
tío
Произношение
Этимология
From the colloquial noun tío meaning “guy,” used vocatively.
Примеры
¡Tío, no te enfades!
¡Tío, no te enfádes!
Чувак, не злись!
Vamos, tío, que llegamos tarde.
Vámos, tío, que llegámos tárde.
Давай, чувак, мы опаздываем.
Коллокации
Сгенерировано ИИ