banane

/ba.nan/

банан

существительное

[C]

Банан: длинный, изогнутый, жёлтый тропический плод с мягкой сладкой мякотью.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

Borrowed into French through Portuguese or Spanish banana, probably from a West African language such as Wolof.

Примеры

Je mange une banane au petit déjeuner.

/ʒə mɑ̃ʒ yn ba.nan o pə.ti de.ʒœ.ne/

Я ем банан на завтрак.

Les bananes mûres sont très sucrées.

/le ba.nan myʁ sɔ̃ tʁɛ sy.kʁe/

Спелые бананы очень сладкие.

Коллокации

une banane mûre

une peau de banane

un régime de bananes

une banane plantain

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

Причёска типа кок или ролл, особенно когда волосы подняты вверх и зачёсаны назад.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

By metaphor from the curved shape of the fruit.

Примеры

Il porte une banane comme dans les années cinquante.

/il pɔʁt yn ba.nan kɔm dɑ̃ le.z‿a.ne sɛ̃.kɑ̃t/

У него кок, как в пятидесятые.

Синонимы

coiffure banane

banane rockabilly

Коллокации

porter une banane

se faire une banane

une coiffure en banane

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

Поясная сумка, которую носят на талии или через плечо/грудь.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

Short for sac banane, named for its curved shape.

Примеры

J'ai mis mes clés dans ma banane.

/ʒe mi me kle dɑ̃ ma ba.nan/

Я положил свои ключи в поясную сумку.

Синонимы

sac banane

sacoche banane

banane de ceinture

Коллокации

porter une banane

une banane en cuir

une banane de sport

mettre quelque chose dans sa banane

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

сленг

Глупый или неумный человек.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

Figurative slang use of the fruit name.

Примеры

Quelle banane, il a encore oublié ses clés !

/kɛl ba.nan il a ɑ̃.kɔʁ u.bli.je se kle/

Ну и дурак, он опять забыл свои ключи!

Синонимы

Коллокации

quelle banane

espèce de banane

Сгенерировано ИИ

banane — определение, произношение и примеры на Французский | OwnSlides

Вернуться к словарю Французский

banane

/ba.nan/

банан

существительное

[C]

Банан: длинный, изогнутый, жёлтый тропический плод с мягкой сладкой мякотью.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

Borrowed into French through Portuguese or Spanish banana, probably from a West African language such as Wolof.

Примеры

Je mange une banane au petit déjeuner.

/ʒə mɑ̃ʒ yn ba.nan o pə.ti de.ʒœ.ne/

Я ем банан на завтрак.

Les bananes mûres sont très sucrées.

/le ba.nan myʁ sɔ̃ tʁɛ sy.kʁe/

Спелые бананы очень сладкие.

Коллокации

une banane mûre

une peau de banane

un régime de bananes

une banane plantain

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

Причёска типа кок или ролл, особенно когда волосы подняты вверх и зачёсаны назад.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

By metaphor from the curved shape of the fruit.

Примеры

Il porte une banane comme dans les années cinquante.

/il pɔʁt yn ba.nan kɔm dɑ̃ le.z‿a.ne sɛ̃.kɑ̃t/

У него кок, как в пятидесятые.

Синонимы

coiffure banane

banane rockabilly

Коллокации

porter une banane

se faire une banane

une coiffure en banane

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

Поясная сумка, которую носят на талии или через плечо/грудь.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

Short for sac banane, named for its curved shape.

Примеры

J'ai mis mes clés dans ma banane.

/ʒe mi me kle dɑ̃ ma ba.nan/

Я положил свои ключи в поясную сумку.

Синонимы

sac banane

sacoche banane

banane de ceinture

Коллокации

porter une banane

une banane en cuir

une banane de sport

mettre quelque chose dans sa banane

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

сленг

Глупый или неумный человек.

/ba.nan/

Произношение

Этимология

Figurative slang use of the fruit name.

Примеры

Quelle banane, il a encore oublié ses clés !

/kɛl ba.nan il a ɑ̃.kɔʁ u.bli.je se kle/

Ну и дурак, он опять забыл свои ключи!

Синонимы

Коллокации

quelle banane

espèce de banane

Сгенерировано ИИ