verser

Il faut verser l'eau doucement dans la casserole.

/il fo vɛʁ.se lo du.smɑ̃ dɑ̃ la ka.sə.ʁɔl/

Вы должны медленно наливать воду в кастрюлю.

Ajoutez la farine, puis verser le lait peu à peu.

/a.ʒu.te la fa.ʁin pɥi vɛʁ.se lə lɛ pø a pø/

Добавьте муку, затем понемногу влейте молоко.

La banque va verser l'argent sur votre compte.

/la bɑ̃k va vɛʁ.se laʁ.ʒɑ̃ syʁ vɔtʁ kɔ̃t/

Банк собирается перечислить деньги на ваш счёт.

L'entreprise doit verser les salaires vendredi.

/lɑ̃.tʁə.pʁiz dwa vɛʁ.se le sa.lɛʁ vɑ̃.dʁə.di/

Компания должна выплатить зарплату в пятницу.

Il ne voulait pas verser de larmes en public.

/il nə vu.lɛ pa vɛʁ.se də laʁm ɑ̃ py.blik/

Он не хотел проливать слёзы на публике.

Ils refusent de verser le sang pour cette cause.

/il ʁə.fyz də vɛʁ.se lə sɑ̃ puʁ sɛt koz/

Они отказываются проливать кровь ради этого дела.

Le débat risque de verser dans la polémique.

/lə de.ba ʁisk də vɛʁ.se dɑ̃ la pɔ.le.mik/

Дебаты рискуют скатиться в полемику.

Son discours finit par verser dans l'exagération.

/sɔ̃ dis.kuʁ fi.ni paʁ vɛʁ.se dɑ̃ lɛɡ.za.ʒe.ʁa.sjɔ̃/

Его речь в конце концов скатилась в преувеличение.