Просмотр словаря Венгерский

a

'a

определённый артикль

Определённый артикль, употребляемый перед словами, начинающимися с согласного, и указывающий на уже известный или определённый предмет.

ad

'ad

давать

Передаёт кому-либо чью-либо вещь; вручает, дарит.

ahol

'ahol

где

Относительное наречие места; указывает на место, где происходит что-либо.

akar

'akar

Kíván, óhajt valamit; szándékában áll megtenni.

ami

'ami

Vonatkozó névmás, amely dologra vonatkozó mellékmondatot vezet be.

amikor

'a-mi-kor

когда

Относительное наречие времени; указывает на тот момент времени, когда что-либо происходит.

anya

'anya

мать

Родительница женского пола; человек, который дал жизнь кому-либо.

apa

'apa

Hímnemű szülő; az a személy, akitől valaki az életét kapta.

asztal

'asztal

стол

Предмет мебели с горизонтальной столешницей, на которую можно класть предметы.

az

'az

определённый артикль

Определённый артикль, употребляемый перед словами, начинающимися с гласной.

barát

'barát

Olyan személy, akivel kölcsönös bizalom, ragaszkodás és szeretet áll fenn.

csak

'csak

только

Выражает ограничение: не что иное, а только данная вещь или лицо.

de

'de

но

Противительный сочинительный союз, соединяющий две противопоставленные друг другу мысли.

egy

'egy

один

Неопределённый артикль, указывающий на неопределённый, впервые упомянутый предмет.

el

'el

Igekötő, amely távolodást, eltávolítást vagy befejezettséget fejez ki.

ember

'ember

человек

Представитель вида Homo sapiens; лицо, индивид.

ez

'ez

Közelre mutató névmás, amely egy közeli vagy éppen említett dologra utal.

fej

'fej

голова

Верхняя часть человеческого тела, в которой расположены мозг, глаза, нос и рот.

fel

'fel

Igekötő, amely felfelé irányuló mozgást vagy valaminek az elkezdését fejezi ki.

felé

'felé

в сторону

Послелог направления; обозначает движение в направлении чего-либо, к чему-либо.

gondol

'gondol

Valamin szellemileg foglalkozik; vélekedik, hisz valamit.

gyerek

'gyerek

Felnőttnél fiatalabb személy; kiskorú, aki még nem érte el a felnőttkort.

ha

'ha

Feltételes kötőszó, amely feltételes mellékmondatot vezet be.

hall

'hall

A hallás érzékszervével érzékel hangot; fülével észlel valamit.

hogy

'hogy

Alárendelő kötőszó, amely tárgyi vagy alanyi mellékmondatot vezet be.

hosszú

'hosszú

длинный

Имеющий большую протяжённость или длительность; длиннее среднего.

hát

'hát

Következtető, nyomatékosító, csodálkozó vagy nyomósító partikula.

ház

'ház

Emberek által lakott épület; otthon.

idő

'idő

время

Измеряемое измерение, определяющее последовательность и длительность событий; количество прошедшего времени.

igen

'i-gen

Igenlés, beleegyezés vagy megerősítés kifejezése.

is

'is

тоже

Усилительная частица, выражающая добавление, подтверждение или усиление.

iskola

'iskola

Oktatási intézmény, ahol gyerekek és fiatalok ismereteket sajátítanak el.

itt

'itt

A közelben lévő helyre utal; a beszélő helyzetének megjelölése.

jó

'jó

Pozitív minőséget, megfelelőséget vagy erkölcsi értéket jelölő melléknév.

jön

'jön

идти, приходить

Двигаться в сторону говорящего; прибывать откуда-либо.

kap

'kap

получать

Получить что-либо в свою собственность; получить, приобрести что-либо.

kell

'kell

нужно

Вспомогательный глагол, выражающий необходимость, обязанность или потребность.

ki

'ki

кто

Вопросительное местоимение, обозначающее вопрос о лице.

kicsit

'ki-csit

немного

В небольшой степени, не много; слегка.

kis

'kis

Kis méretű, csekély mennyiségű; nem nagy.

kérdez

'kérdez

спрашивать

Задаёт кому-либо вопрос, требующий ответа, разъяснения или информации.

két

'két

A kettő számnév jelzői alakja; 2-es szám.

kéz

'kéz

кисть

Конечный отдел конечности человеческого тела; часть тела на конце руки с пальцами.

könyv

'könyv

книга

Литературное или научное произведение в виде переплетённых печатных или рукописных листов.

között

'között

между

Послелог, обозначающий расположение или связь между двумя или несколькими предметами.

le

'le

вниз; до конца

Приставка к глаголу, обозначающая движение вниз или завершение действия.

lesz

'lesz

A 'van' ige jövő idejű alakja; jövőbeni létezést vagy változást fejez ki.

lett

'lett

стал

Форма прошедшего времени глагола «lesz»; выражает изменение или превращение во что-либо.

lát

'lát

видеть

Зрительное восприятие; воспринимать что-либо глазами.

meg

'meg

Igekötő, amely befejezettséget, irányváltást vagy megerősítést fejez ki.

megy

'megy

Valahova haladni, mozogni, eljutni.

mert

'mert

Okhatározói alárendelő kötőszó; az okot vagy indokot vezeti be.

mi

'mi

Első személyű többes szám névmás: az én és a velem lévők összessége.

minden

'minden

Az összes dolgot vagy személyt magában foglaló névmás; kivétel nélküli összességet jelöl.

mindenki

'min-den-ki

Az összes személy együttvéve; kivétel nélkül minden ember.

mindig

'mindig

Minden időben, kivétel nélkül, folyamatosan.

mint

'mint

Összehasonlítást bevezető kötőszó; hasonlítást fejez ki.

miért

'miért

Okra kérdező határozószó; annak okát vagy indokát kérdezi.

mond

'mond

Szóban kifejez, közöl vagy állít valamit.

most

'most

A jelen pillanatot, az éppen folyó időt jelöli.

munka

'munka

Rendszeres erőfeszítés, tevékenység, amelyet valaki céllal végez; foglalkozás.

már

'már

уже

Выражает, что что-либо произошло ранее или что некоторое состояние уже существует.

más

'más

Különbözőt, eltérőt vagy egy másikat jelölő szó.

még

'még

Azt jelzi, hogy valami folyamatban van, vagy hozzáadást, fokozást fejez ki.

nagy

'nagy

Kiemelkedő méretű, mennyiségű vagy fontosságú dologra utaló szó.

nagyon

'nagyon

Nagy mértéket, intenzitást kifejező határozószó.

nap

'nap

A Naprendszer központi csillaga, amely fényt és meleget ad a Földnek.

nem

'nem

не

Отрицательная частица, которая отрицает или отвергает утверждение.

nyelv

'nyelv

Emberi kommunikáció rendszere; jelekkel és hanggal kifejezett gondolat.

néz

'néz

Szemével szándékosan figyel valamit; szemlél, tekint.

ország

'ország

Önálló állami szuverenitással rendelkező terület; állam.

ott

'ott

A távolabb lévő helyre utal; a hallgatótól vagy a beszélőtől távolabbi hely.

pénz

'pénz

Az értékcsere eszköze; fizetőeszköz.

régi

'ré-gi

Hosszú ideje létező, múltban keletkezett; nem új.

sem

'sem

Tagadó partikula, amely negatív értelemben az 'is' kötőszónak felel meg.

soha

'soha

Egyetlen időpontban sem; sohasem fordul elő.

sok

'sok

Nagyszámú, jelentős mennyiségű dolgot jelöl.

szem

'szem

A látás érzékszerve az arcban.

szeret

'szeret

Vonzalmat, ragaszkodást érez valaki vagy valami iránt; kedvel.

szép

'szép

Esztétikailag kellemes, vonzó; a szépség tulajdonságával rendelkező.

szív

'szív

Az emberi test vérkeringést biztosító szerve; átvitt értelemben az érzelmek és szeretet központja.

szó

'szó

A nyelv legkisebb önálló jelentéshordozó egysége; kimondott vagy leírt hangsort alkotó kifejezés.

talál

'talál

Ráakad valakire vagy valamire; keresés után meglelé.

tanul

'tanul

Ismereteket szerez, elsajátít valamit szorgalommal vagy tapasztalatból.

tud

'tud

Képességet vagy ismeretet jelöl; valamit ismerni, érteni vagy elvégezni tudni.

után

'után

Időbeli vagy térbeli sorrendet jelölő névutó; valami következőjét fejezi ki.

vagy

'vagy

Választást vagy lehetőséget kifejező mellérendelő kötőszó.

van

'van

Létezést, jelenlétét vagy valamilyen tulajdonság fennállását fejezi ki jelen időben.

vesz

'vesz

Kézbe fog, megszerez; vásárol valamit.

volt

'volt

A 'van' ige múlt idejű alakja; létezést vagy állapotot fejez ki a múltban.

vár

'vár

Valaki vagy valami megérkezéséig időt tölt; türelmesen marad.

város

'város

Nagy lélekszámú, fejlett infrastruktúrájú lakott terület.

víz

'víz

вода

Прозрачная, бесцветная, без запаха жидкость с формулой H₂O; одно из основных условий жизни.

él

'él

Életben van; egy adott helyen vagy körülmények között folytatja létezését.

és

'és

и

Сочинительный союз, соединяющий два однородных члена предложения или два предложения с одинаковой синтаксической функцией.

étel

'étel

Emberi fogyasztásra szánt, elkészített tápanyag; élelmiszer.

év

'év

Tizenkét hónapból álló időegység; a Föld Nap körüli keringésének ideje.

úgy

'úgy

Módhatározói névmás; az említett vagy ismert módon.

új

'új

Nemrégiben keletkezett, szerzett vagy ismeretlen; korábban nem létező.

ő

'ő

Harmadik személyű egyes szám névmás; nemre semleges (hím- és nőnemet egyaránt jelölhet).