Загрузка...
osoreru
бояться
1
глагол[T]
бояться чего-либо или кого-либо; испытывать страх перед чем-либо или кем-либо
osoreru
Произношение
Этимология
From classical Japanese 恐る, related to 恐ろしい, expressing fear or dread.
Примеры
彼は何も恐れるものがない。
kare wa nani mo osoreru mono ga nai.
Ему нечего бояться.
子供たちは暗闇を恐れる。
kodomotachi wa kurayami o osoreru.
Дети боятся темноты.
Разбор символов
恐
oso
fear; dread
れ
re
phonetic kana
る
ru
verb-ending kana
Коллокации
Сгенерировано ИИ
2
глагол[T]
беспокоиться о том, что может произойти что-то нежелательное
osoreru
Произношение
Этимология
From classical Japanese 恐る, related to 恐ろしい, expressing fear or dread.
Примеры
専門家は感染拡大を恐れる。
senmonka wa kansen kakudai o osoreru.
Эксперты опасаются распространения инфекции.
彼女は計画の失敗を恐れている。
kanojo wa keikaku no shippai o osorete iru.
Она обеспокоена тем, что план провалится.
Разбор символов
恐
oso
fear; dread
れ
re
phonetic kana
る
ru
verb-ending kana
Коллокации
Сгенерировано ИИ
3
глагол[T]
испытывать благоговейный страх; почитать или относиться с почтительным трепетом.
osoreru
Произношение
Этимология
From classical Japanese 恐る, related to 恐ろしい, expressing fear, awe, or reverence.
Примеры
昔の人々は神を恐れる心を持っていた。
mukashi no hitobito wa kami o osoreru kokoro o motte ita.
У людей в прошлом было сердце, которое благоговело перед богами.
Разбор символов
恐
oso
fear; awe
れ
re
phonetic kana
る
ru
verb-ending kana
Коллокации
Сгенерировано ИИ