Загрузка...
arau
мыть
1
глагол[T]
Мыть или очищать что-то водой или другой жидкостью.
arau
Произношение
Этимология
A native Japanese verb written with the kanji 洗, meaning “wash,” plus the okurigana う.
Примеры
食事の前に手を洗う。
shokuji no mae ni te o arau.
Помойте руки перед едой.
母は台所で野菜を洗っている。
haha wa daidokoro de yasai o aratte iru.
Моя мама моет овощи на кухне.
Разбор символов
洗
ara
wash
う
u
verb-ending okurigana
Коллокации
Сгенерировано ИИ
2
глагол[T]
Тщательно расследовать или проверять, особенно биографию человека, его прошлое или обстоятельства дела.
arau
Произношение
Этимология
A figurative extension of “to wash,” suggesting bringing hidden dirt or facts to light.
Примеры
警察は容疑者の身元を洗った。
keisatsu wa yōgisha no mimoto o aratta.
Полиция проверила личность подозреваемого.
記者たちは事件の背景を洗っている。
kishatachi wa jiken no haikei o aratte iru.
Журналисты тщательно изучают обстоятельства инцидента.
Разбор символов
洗
ara
wash; examine
う
u
verb-ending okurigana
Коллокации
Сгенерировано ИИ
3
глагол[T]
О волнах, воде или течении: бить по чему-либо или проходить по нему.
arau
Произношение
Этимология
A natural extension of the basic sense “to wash,” applied to water moving over a surface.
Примеры
波が岩を洗う。
nami ga iwa o arau.
Волны бьются о скалы.
激しい雨が道を洗っていた。
hageshii ame ga michi o aratte ita.
Сильный дождь омывал дорогу.
Разбор символов
洗
ara
wash
う
u
verb-ending okurigana
Коллокации
Сгенерировано ИИ