病気

彼は病気で学校を休んだ。

kare wa byōki de gakkō o yasunda

Он заболел и остался дома, не пойдя в школу.

病気が早く治るといいですね。

byōki ga hayaku naoru to ii desu ne

Надеюсь, вы скоро поправитесь.

この病気は子どもによく見られる。

kono byōki wa kodomo ni yoku mirareru

Это заболевание часто встречается у детей.

彼のギャンブル好きはもう病気だ。

kare no gyanburu-zuki wa mō byōki da

Его любовь к азартным играм — это почти болезнь.

新しい靴を見ると買ってしまうなんて、病気みたいだ。

atarashii kutsu o miru to katte shimau nante, byōki mitai da

Покупать новые туфли, как только я их вижу, — это прямо болезнь какая-то.