간장

солёный тёмно-коричневый ферментированный соус из соевых бобов, используемый как приправа

Этимология

From Korean 간장, traditionally associated with 醬 meaning a fermented sauce or paste.

Разбор символов

Коллокации

печень; внутренний орган, участвующий в обмене веществ и детоксикации

Этимология

Sino-Korean word from 肝臟, with 肝 meaning “liver” and 臟 meaning “internal organ.”

Разбор символов

Коллокации

самые глубокие чувства или сердце, особенно в устойчивых выражениях, описывающих сильную тревогу, горе или страдание.

Этимология

Figurative extension of the Sino-Korean word 肝臟, “liver; internal organ,” used metaphorically for the seat of deep emotion.

Разбор символов

Коллокации