긴장

시험 전에 긴장이 됐다.

siheom jeone ginjangi dwaetda

Я разволновался перед экзаменом.

그는 긴장 때문에 말을 더듬었다.

geuneun ginjang ttaemune mareul deodeumeotda

Он заикался из-за нервозности.

그 두 나라 사이에 긴장이 고조되고 있다.

geu du nara saie ginjangi gojodoego itda

Напряжённость между двумя странами нарастает.

회의실에는 묘한 긴장이 흘렀다.

hoeuisireneun myohan ginjangi heulleotda

В переговорной царила странная напряжённость.

근육의 긴장을 풀어 주세요.

geunyugui ginjangeul pureo juseyo

Пожалуйста, снимите напряжение в мышцах.

깊게 숨을 쉬면 몸의 긴장이 줄어든다.

gipge sumeul swimyeon momui ginjangi jureodeunda

Глубокое дыхание уменьшает напряжение в теле.