существительное

[C, U]

головная боль; боль в голове

dutong

Произношение

Этимология

Sino-Korean word from Hanja 頭痛, literally “head pain.”

Примеры

두통 때문에 일을 쉬었습니다.

dutong ttaemune ireul swieotseumnida

Я взял отгул из-за головной боли.

스트레스를 받으면 두통이 생겨요.

seuteureseureul badeumyeon dutongi saenggyeoyo

У меня начинается головная боль, когда я испытываю стресс.

Разбор символов

두

head

통

tong

pain; ache

Синонимы

Коллокации

두통이 나다

두통이 심하다

두통을 느끼다

두통을 호소하다

두통약을 먹다

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

досадная проблема или источник беспокойства; головная боль

dutong

Произношение

Этимология

Figurative extension of the medical sense “headache.”

Примеры

그 소문은 관리자들에게 두통이 되었다.

geu somuneun gwanlijadeurege dutongi doeeotda

Этот слух стал головной болью для управляющих.

Разбор символов

두

head

통

tong

pain; ache

Синонимы

Коллокации

큰 두통이 되다

두통거리

두통을 안겨 주다

두통을 유발하다

Сгенерировано ИИ

существительное

[C, U]

головная боль; боль в голове

dutong

Произношение

Этимология

Sino-Korean word from Hanja 頭痛, literally “head pain.”

Примеры

두통 때문에 일을 쉬었습니다.

dutong ttaemune ireul swieotseumnida

Я взял отгул из-за головной боли.

스트레스를 받으면 두통이 생겨요.

seuteureseureul badeumyeon dutongi saenggyeoyo

У меня начинается головная боль, когда я испытываю стресс.

Разбор символов

두

head

통

tong

pain; ache

Синонимы

Коллокации

두통이 나다

두통이 심하다

두통을 느끼다

두통을 호소하다

두통약을 먹다

Сгенерировано ИИ