뚝배기

뚝배기에 된장찌개가 보글보글 끓고 있다.

ttukbaegie doenjangjjigaega bogeulbogeul kkeulko itda

В глиняном горшке бурлит твенджан-ччигэ.

이 식당은 뚝배기 불고기로 유명하다.

i sikdangeun ttukbaegi bulgogiro yumyeonghada

Этот ресторан славится пулькоги, подаваемым в глиняном горшке.

점심으로 뜨거운 뚝배기 한 그릇을 먹었다.

jeomsimeuro tteugeoun ttukbaegi han geureuseul meogeotda

На обед я съел горячее рагу в глиняном горшочке.

추운 날에는 뚝배기가 특히 잘 팔린다.

chuun nareneun ttukbaegiga teuki jal pallinda

В холодные дни горячие тушёные блюда в горшочках особенно хорошо продаются.