살림

그는 살림을 잘한다.

geuneun sallimeul jalhanda

Он хорошо ведёт домашнее хозяйство.

맞벌이를 하면서 살림을 나누어 한다.

matbeorireul hamyeonseo sallimeul nanueo handa

Они делят домашние дела, пока оба работают.

요즘 살림이 어렵다.

yojeum sallimi eoryeopda

В последнее время в семье туго с деньгами.

그 집은 살림이 펴졌다.

geu jibeun sallimi pyeojyeotda

Положение этой семьи улучшилось.

이사하면서 오래된 살림을 정리했다.

isahamyeonseo oraedoen sallimeul jeongnihaetda

При переезде я разобрал старую домашнюю утварь.

신혼 살림을 새로 장만했다.

sinhon sallimeul saero jangmanhaetda

Они купили новую домашнюю мебель для своего дома после свадьбы.