속

상자 속에 장난감이 있다.

sangja soge jangnangami itda

В коробке есть игрушка.

가방 속을 확인해 보세요.

gabang sogeul hwaginhae boseyo

Пожалуйста, проверьте сумку внутри.

그는 속으로 화를 삭였다.

geuneun sogeuro hwareul sagyeotda

Он проглотил свой гнев внутри себя.

그녀의 속을 알 수 없다.

geunyeoui sogeul al su eopda

Я не могу знать, о чём она на самом деле думает.

만두 속을 꽉 채웠다.

mandu sogeul kkwak chaewotda

Я плотно наполнил пельмени начинкой.

빵 속에 크림이 들어 있다.

ppang soge keurimi deureo itda

В хлебе есть крем.

바쁜 일상 속에서도 운동을 한다.

bappeun ilsang sogeseodo undongeul handa

Даже среди суетливой повседневной жизни я занимаюсь спортом.

어둠 속에서 작은 불빛이 보였다.

eodum sogeseo jageun bulbichi boyeotda

В темноте был виден маленький огонёк.

매운 음식을 먹었더니 속이 쓰리다.

maeun eumsigeul meogeotdeoni sogi sseurida

После того как я поел острую еду, у меня жжёт в желудке.

아침부터 속이 안 좋다.

achimbuteo sogi an jota

С утра у меня желудок не в порядке.