Загрузка...
son
рука
1
существительное[C]
Рука; часть тела на конце руки, используемая для удержания, прикосновения и обращения с предметами.
son
Произношение
Этимология
Native Korean word.
Примеры
손을 깨끗이 씻으세요.
soneul kkaekkeusi ssiseuseyo
Пожалуйста, вымойте руки как следует.
아이가 내 손을 잡았다.
aiga nae soneul jabatda
Ребёнок взял меня за руку.
Разбор символов
손
son
hand
Антонимы
Коллокации
Сгенерировано ИИ
2
существительное[U]
Физическая помощь, труд или рабочие руки, необходимые для выполнения задачи.
son
Произношение
Этимология
Extended from the sense “hand,” referring to a person’s work or help.
Примеры
이 일은 손이 많이 간다.
i ireun soni mani ganda
Эта работа требует много труда.
가게에 손이 모자라서 사람을 뽑았다.
gagee soni mojaraseo sarameul ppobatda
В магазине не хватало людей, поэтому они наняли сотрудника.
Разбор символов
손
son
hand; labor
Коллокации
Сгенерировано ИИ
3
существительное[U]
Навык, особая «рука» или личное мастерство в изготовлении или выполнении чего-либо.
son
Произношение
Этимология
Extended from the physical hand to mean the effect of one’s personal handling or skill.
Примеры
이 음식은 어머니 손이 들어갔다.
i eumsigeun eomeoni soni deureogatda
В этом блюде чувствуется личный почерк моей матери.
그 장인은 손이 매우 야무지다.
geu jangineun soni maeu yamujida
Этот мастер очень умелый руками.
Разбор символов
손
son
hand; skill; touch
Коллокации
Сгенерировано ИИ
4
существительное[C]
Гость или клиент, особенно в контексте магазина, дома или бизнеса.
son
Произношение
Этимология
Related to 손님, “guest; customer,” with 님 as an honorific element.
Примеры
명절에는 가게에 손이 많다.
myeongjeoreneun gagee soni manta
В праздники в магазине много покупателей.
오늘은 손이 적다.
oneureun soni jeokda
Сегодня покупателей мало.
Разбор символов
손
son
guest; customer
Коллокации
Сгенерировано ИИ