연차

오늘은 연차를 내고 집에서 쉬었다.

oneureun yeonchareul naego jibeseo swieotda

Сегодня я взял ежегодный отпуск и отдохнул дома.

다음 주 금요일에 연차를 쓸 예정입니다.

daeum ju geumyoire yeonchareul sseul yejeongimnida

Я планирую взять отгул в следующую пятницу.

그는 입사 5년 차의 연차에도 팀장을 맡았다.

geuneun ipsa onyeon chaui yeonchaedo timjangeul matatda

Даже проработав в компании всего пять лет, он всё равно стал руководителем команды.

연차가 쌓일수록 업무에 대한 이해도 깊어진다.

yeonchaga ssair surok eommue daehan ihaedo gipeojinda

По мере накопления стажа понимание работы углубляется.

회사는 연차 보고서를 공개했다.

hoesaneun yeoncha bogoseoreul gonggaehaetda

Компания опубликовала свой годовой отчёт.

올해 연차 총회는 부산에서 열린다.

olhae yeoncha chonghoeneun busaneseo yeollinda

В этом году ежегодное общее собрание пройдёт в Пусане.