오징어

오징어는 먹물을 뿜어 적을 피한다.

ojingeoneun meongmureul ppumeo jeogeul pihanda

Кальмар выбрасывает чернила, чтобы скрыться от врагов.

밤바다에서 오징어가 빛을 따라 모여들었다.

bambadaeseo ojingeoga bicheul ttara moyeodeureotda

В ночном море кальмары собрались к свету.

시장에서는 신선한 오징어를 팔아요.

sijangeseoneun sinseonhan ojingeoreul parayo

На рынке продают свежего кальмара.

나는 오징어튀김을 좋아해요.

naneun ojingeotwigimeul joahaeyo

Мне нравится жареный кальмар.

오징어볶음을 먹었어요.

ojingeobokkeumeul meogeosseoyo

Я ел жареного кальмара с овощами.

잘생긴 친구 옆에 서니 내가 오징어처럼 보였다.

jalsaenggin chingu yeope seoni naega ojingeocheoreom boyeotda

Когда я встал рядом со своим красивым другом, я выглядел как уродина.

그런 말로 사람을 오징어라고 부르면 안 돼요.

geureon mallo sarameul ojingeorago bureumyeon an dwaeyo

Нельзя называть человека уродиной такими словами.