자리

자리에 앉으세요.

jarie anjeuseyo

Пожалуйста, сядьте на своё место.

여기가 제 자리예요.

yeogiga je jariyeyo

Это моё место.

그는 회사에서 중요한 자리를 맡고 있다.

geuneun hoesaeseo jungyohan jarireul matkko itda

Он занимает важную должность в компании.

그 자리는 책임이 큰 자리다.

geu jarineun chaegimi keun jarida

Эта должность связана с большой ответственностью.

오랜만에 가족이 모이는 자리였다.

oraenmane gajogi moineun jariyeotda

Это был случай, когда семья собралась после долгого времени.

이런 자리에서는 말을 조심해야 한다.

ireon jarieseoneun mareul josimhaeya handa

На таких встречах нужно осторожно подбирать слова.

가방을 놓을 자리가 없어요.

gabangeul noeul jariga eopseoyo

Нет места, чтобы поставить сумку.

책상 위에 컵 둘 자리를 만들었다.

chaeksang wie keop ttul jarireul mandeureotda

Я освободил место на столе, чтобы поставить чашку.

이 숫자는 소수 둘째 자리까지 반올림하세요.

i sutjjaneun sosu duljjae jarikkaji banollimhaseyo

Округлите это число до второго знака после запятой.

백의 자리에 있는 숫자는 3이다.

baegui jarie inneun sutjjaneun samida

Цифра в разряде сотен — 3.