조용하다

joyonghada

тихий

прилагательное

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Тихий; издающий мало шума или почти не издающий его.

joyonghada

Произношение

Этимология

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Примеры

방이 조용하다.

bangi joyonghada

Комната тихая.

도서관에서는 조용해야 합니다.

doseogwaneseoneun joyonghaeya hamnida

В библиотеке вы должны вести себя тихо.

Разбор символов

조

syllable of 조용, 'quiet'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Синонимы

Антонимы

Коллокации

조용한 방

조용한 곳

조용히 하다

조용해지다

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

спокойный; мирный; без нарушений или событий.

joyonghada

Произношение

Этимология

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Примеры

오늘 바다는 조용하다.

oneul badaneun joyonghada

Сегодня море спокойно.

마을은 밤이 되면 아주 조용해진다.

maeureun bami doemyeon aju joyonghaejinda

Ночью деревня становится очень тихой.

Разбор символов

조

syllable of 조용, 'quiet; calm'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; calm'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Синонимы

Антонимы

Коллокации

조용한 분위기

조용한 마을

조용한 아침

조용해지다

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Сдержанный или тихий в манере поведения; неразговорчивый и неэффектный.

joyonghada

Произношение

Этимология

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Примеры

그는 말수가 적고 조용하다.

geuneun malssuga jeokgo joyonghada

Он мало говорит и тихий.

조용한 성격이라 처음에는 눈에 잘 띄지 않았다.

joyonghan seonggyeogira cheoeumeneun nune jal ttuiji anatda

Из-за её тихого характера поначалу она не очень выделялась.

Разбор символов

조

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Синонимы

Антонимы

Коллокации

조용한 사람

조용한 성격

조용한 학생

조용하게 지내다

Сгенерировано ИИ

Вернуться к словарю Корейский

조용하다

joyonghada

тихий

прилагательное

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Тихий; издающий мало шума или почти не издающий его.

joyonghada

Произношение

Этимология

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Примеры

방이 조용하다.

bangi joyonghada

Комната тихая.

도서관에서는 조용해야 합니다.

doseogwaneseoneun joyonghaeya hamnida

В библиотеке вы должны вести себя тихо.

Разбор символов

조

syllable of 조용, 'quiet'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Синонимы

Антонимы

Коллокации

조용한 방

조용한 곳

조용히 하다

조용해지다

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

спокойный; мирный; без нарушений или событий.

joyonghada

Произношение

Этимология

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Примеры

오늘 바다는 조용하다.

oneul badaneun joyonghada

Сегодня море спокойно.

마을은 밤이 되면 아주 조용해진다.

maeureun bami doemyeon aju joyonghaejinda

Ночью деревня становится очень тихой.

Разбор символов

조

syllable of 조용, 'quiet; calm'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; calm'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Синонимы

Антонимы

Коллокации

조용한 분위기

조용한 마을

조용한 아침

조용해지다

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Сдержанный или тихий в манере поведения; неразговорчивый и неэффектный.

joyonghada

Произношение

Этимология

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Примеры

그는 말수가 적고 조용하다.

geuneun malssuga jeokgo joyonghada

Он мало говорит и тихий.

조용한 성격이라 처음에는 눈에 잘 띄지 않았다.

joyonghan seonggyeogira cheoeumeneun nune jal ttuiji anatda

Из-за её тихого характера поначалу она не очень выделялась.

Разбор символов

조

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Синонимы

Антонимы

Коллокации

조용한 사람

조용한 성격

조용한 학생

조용하게 지내다

Сгенерировано ИИ

조용하다 — определение, произношение и примеры на Корейский | OwnSlides