차갑다

chagapda

холодный

прилагательное

Korean descriptive verb/adjective; irregular stem in some forms: 차가워, 차가우니

холодный на ощупь; имеющий низкую температуру

chagapda

Произношение

Этимология

Native Korean descriptive verb, related to 차다 meaning “cold.”

Примеры

물이 너무 차갑다.

muri neomu chagapda

Вода слишком холодная.

차가운 바람이 불었다.

chagaun barami bureotda

Подул холодный ветер.

Разбор символов

차

cha

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

갑

gap

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Синонимы

Антонимы

Коллокации

차가운 물

차가운 바람

손이 차갑다

날씨가 차갑다

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb/adjective; commonly used as 차갑게 to mean “coldly”

Холодный в обращении; недружелюбный, равнодушный или лишённый теплоты по отношению к другим.

chagapda

Произношение

Этимология

Native Korean descriptive verb, related to 차다 meaning “cold.”

Примеры

그는 내 부탁을 차갑게 거절했다.

geuneun nae butageul chagapge geojeolhaetda

Он холодно отказал в моей просьбе.

그녀의 말투는 차가웠다.

geunyeoui maltuneun chagawotda

Её тон был холодным.

Разбор символов

차

cha

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

갑

gap

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Синонимы

Антонимы

Коллокации

차갑게 말하다

차갑게 대하다

차가운 시선

차가운 태도

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb/adjective; often used figuratively of mood, silence, eyes, or atmosphere

О атмосфере, настроении или впечатлении: холодный, напряжённый или неприветливый.

chagapda

Произношение

Этимология

Native Korean descriptive verb, related to 차다 meaning “cold.”

Примеры

방 안의 분위기가 차갑다.

bang aneui bunwigiga chagapda

Атмосфера в комнате холодная.

회의실에는 차가운 침묵이 흘렀다.

hoeuisireneun chagaun chimmugi heulleotda

В переговорной повисла ледяная тишина.

Разбор символов

차

cha

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

갑

gap

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Синонимы

Антонимы

Коллокации

차가운 분위기

차가운 침묵

차가운 반응

공기가 차갑다

Сгенерировано ИИ

Вернуться к словарю Корейский

차갑다

chagapda

холодный

прилагательное

Korean descriptive verb/adjective; irregular stem in some forms: 차가워, 차가우니

холодный на ощупь; имеющий низкую температуру

chagapda

Произношение

Этимология

Native Korean descriptive verb, related to 차다 meaning “cold.”

Примеры

물이 너무 차갑다.

muri neomu chagapda

Вода слишком холодная.

차가운 바람이 불었다.

chagaun barami bureotda

Подул холодный ветер.

Разбор символов

차

cha

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

갑

gap

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Синонимы

Антонимы

Коллокации

차가운 물

차가운 바람

손이 차갑다

날씨가 차갑다

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb/adjective; commonly used as 차갑게 to mean “coldly”

Холодный в обращении; недружелюбный, равнодушный или лишённый теплоты по отношению к другим.

chagapda

Произношение

Этимология

Native Korean descriptive verb, related to 차다 meaning “cold.”

Примеры

그는 내 부탁을 차갑게 거절했다.

geuneun nae butageul chagapge geojeolhaetda

Он холодно отказал в моей просьбе.

그녀의 말투는 차가웠다.

geunyeoui maltuneun chagawotda

Её тон был холодным.

Разбор символов

차

cha

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

갑

gap

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Синонимы

Антонимы

Коллокации

차갑게 말하다

차갑게 대하다

차가운 시선

차가운 태도

Сгенерировано ИИ

прилагательное

Korean descriptive verb/adjective; often used figuratively of mood, silence, eyes, or atmosphere

О атмосфере, настроении или впечатлении: холодный, напряжённый или неприветливый.

chagapda

Произношение

Этимология

Native Korean descriptive verb, related to 차다 meaning “cold.”

Примеры

방 안의 분위기가 차갑다.

bang aneui bunwigiga chagapda

Атмосфера в комнате холодная.

회의실에는 차가운 침묵이 흘렀다.

hoeuisireneun chagaun chimmugi heulleotda

В переговорной повисла ледяная тишина.

Разбор символов

차

cha

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

갑

gap

syllable of a native Korean word; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Синонимы

Антонимы

Коллокации

차가운 분위기

차가운 침묵

차가운 반응

공기가 차갑다

Сгенерировано ИИ

차갑다 — определение, произношение и примеры на Корейский | OwnSlides