существительное

[C]

выход; путь, ведущий из здания, комнаты, станции или замкнутого пространства

chulgu

Произношение

Этимология

Sino-Korean word from 出口, literally “going-out opening” or “exit mouth.”

Примеры

비상시에는 가까운 출구로 대피하세요.

bisangsieneun gakkaun chulguro daepihaseyo

В случае чрезвычайной ситуации эвакуируйтесь через ближайший выход.

지하철 출구 앞에서 만나요.

jihacheol chulgu apeseo mannayo

Давай встретимся перед выходом из метро.

이 건물에는 출구가 세 개 있습니다.

i geonmureneun chulguga se gae itseumnida

В этом здании три выхода.

Разбор символов

出

chul

to go out; to emerge

口

mouth; opening

Синонимы

Антонимы

Коллокации

비상 출구

지하철 출구

출구를 찾다

출구로 나가다

출구 앞

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

способ выйти из трудной ситуации; решение или средство спасения

chulgu

Произношение

Этимология

Figurative extension of the Sino-Korean noun 出口, “exit.”

Примеры

그는 위기에서 벗어날 출구를 찾고 있다.

geuneun wigieseo beoseonal chulgureul chatgo itda

Он ищет выход из кризиса.

대화만이 이 갈등의 출구가 될 수 있다.

daehwamani i galdeungui chulguga doel su itda

Только диалог может стать выходом из этого конфликта.

Разбор символов

出

chul

to go out; to emerge

口

mouth; opening

Синонимы

Коллокации

위기의 출구

갈등의 출구

출구를 찾다

출구가 보이다

출구 없는 상황

Сгенерировано ИИ

существительное

[C]

выход; путь, ведущий из здания, комнаты, станции или замкнутого пространства

chulgu

Произношение

Этимология

Sino-Korean word from 出口, literally “going-out opening” or “exit mouth.”

Примеры

비상시에는 가까운 출구로 대피하세요.

bisangsieneun gakkaun chulguro daepihaseyo

В случае чрезвычайной ситуации эвакуируйтесь через ближайший выход.

지하철 출구 앞에서 만나요.

jihacheol chulgu apeseo mannayo

Давай встретимся перед выходом из метро.

이 건물에는 출구가 세 개 있습니다.

i geonmureneun chulguga se gae itseumnida

В этом здании три выхода.

Разбор символов

出

chul

to go out; to emerge

口

mouth; opening

Синонимы

Антонимы

Коллокации

비상 출구

지하철 출구

출구를 찾다

출구로 나가다

출구 앞

Сгенерировано ИИ