표

영화 표를 두 장 샀어요.

yeong-hwa pyo-reul du jang sa-sseo-yo

Я купил два билета в кино.

기차를 타려면 먼저 표를 사야 해요.

gi-cha-reul ta-ryeo-myeon meon-jeo pyo-reul sa-ya hae-yo

Чтобы сесть на поезд, сначала нужно купить билет.

그 후보가 표를 많이 얻었다.

geu hu-bo-ga pyo-reul ma-ni eo-deot-da

Этот кандидат получил много голосов.

한 표 차이로 결과가 바뀌었다.

han pyo cha-i-ro gyeol-gwa-ga ba-kwi-eot-da

Результат изменился с перевесом в один голос.

결과를 표로 정리했다.

gyeol-gwa-reul pyo-ro jeong-ni-haet-da

Я оформил результаты в таблицу.

아래 표를 보고 질문에 답하세요.

a-rae pyo-reul bo-go jil-mu-ne da-pa-se-yo

Посмотрите на таблицу ниже и ответьте на вопросы.

맞는 답에 표를 하세요.

man-neun da-be pyo-reul ha-se-yo

Поставьте отметку на правильном ответе.

중요한 부분에는 별표를 붙였다.

jung-yo-han bu-bu-ne-neun byeol-pyo-reul bu-chyeot-da

Я поставил звёздочку на важные места.

그는 피곤한 표가 났다.

geu-neun pi-gon-han pyo-ga nat-da

У него были заметны признаки усталости.

아무리 숨겨도 얼굴에 표가 난다.

a-mu-ri sum-gyeo-do eol-gu-re pyo-ga nan-da

Как бы ты ни скрывал, это видно на лице.