gelukkig

Zij is gelukkig met haar nieuwe baan.

Zíj is gelúkkig met haar níeuwe báan.

Она счастлива на новой работе.

Na jaren zoeken voelt hij zich eindelijk gelukkig.

Na járen zóeken voelt híj zich éindelijk gelúkkig.

После многих лет поисков он наконец чувствует себя счастливым.

Dat was een gelukkig toeval.

Dát was een gelúkkig tóeval.

Это было удачное совпадение.

Door een gelukkige beslissing won het team.

Dóor een gelúkkige beslíssing won het téam.

Благодаря удачному решению команда победила.

Gelukkig kwam de trein op tijd.

Gelúkkig kwam de tréin op tíjd.

К счастью, поезд пришёл вовремя.

Ik had gelukkig mijn paraplu bij me.

Ík had gelúkkig mijn paraplú bij mé.

К счастью, у меня был с собой зонт.