существительное

[C, U]

сыр; молочный продукт из свернувшегося молока, употребляемый в свежем или выдержанном виде

káás

Произношение

Этимология

От средненидерландского caes/kaes, восходит к латинскому caseus, означающему «сыр».

Примеры

Ik doe kaas op mijn brood.

Ik dóe káás op mijn bróód.

Я кладу сыр на свой хлеб.

Deze kaas komt uit Gouda.

Déze káás komt uit Góuda.

Этот сыр из Гауды.

Wil je een stukje kaas?

Wil je een stúkje káás?

Хочешь кусочек сыра?

Синонимы

zuivelproduct

kaasproduct

Коллокации

oude kaas

jonge kaas

geraspte kaas

een plak kaas

kaas op brood

Сгенерировано ИИ

существительное

[U]

разговорный

знание или понимание, употребляется в устойчивом выражении ergens kaas van gegeten hebben («разбираться в чём-либо»)

káás

Произношение

Этимология

Образное употребление kaas в устойчивом нидерландском идиоме; буквально «съесть сыра от чего-либо».

Примеры

Hij heeft daar geen kaas van gegeten.

Hij hééft dáár géén káás van gegéten.

Он в этом ничего не понимает.

Van computers heeft zij wel kaas gegeten.

Van compúters hééft zij wel káás gegéten.

В компьютерах она действительно разбирается.

Синонимы

Антонимы

Коллокации

ergens kaas van gegeten hebben

nergens kaas van gegeten hebben

daar geen kaas van gegeten hebben

Сгенерировано ИИ

существительное

[C, U]

сыр; молочный продукт из свернувшегося молока, употребляемый в свежем или выдержанном виде

káás

Произношение

Этимология

От средненидерландского caes/kaes, восходит к латинскому caseus, означающему «сыр».

Примеры

Ik doe kaas op mijn brood.

Ik dóe káás op mijn bróód.

Я кладу сыр на свой хлеб.

Deze kaas komt uit Gouda.

Déze káás komt uit Góuda.

Этот сыр из Гауды.

Wil je een stukje kaas?

Wil je een stúkje káás?

Хочешь кусочек сыра?

Синонимы

zuivelproduct

kaasproduct

Коллокации

oude kaas

jonge kaas

geraspte kaas

een plak kaas

kaas op brood

Сгенерировано ИИ

существительное

[U]

разговорный

знание или понимание, употребляется в устойчивом выражении ergens kaas van gegeten hebben («разбираться в чём-либо»)

káás

Произношение

Этимология

Образное употребление kaas в устойчивом нидерландском идиоме; буквально «съесть сыра от чего-либо».

Примеры

Hij heeft daar geen kaas van gegeten.

Hij hééft dáár géén káás van gegéten.

Он в этом ничего не понимает.

Van computers heeft zij wel kaas gegeten.

Van compúters hééft zij wel káás gegéten.

В компьютерах она действительно разбирается.

Синонимы

Антонимы

Коллокации

ergens kaas van gegeten hebben

nergens kaas van gegeten hebben

daar geen kaas van gegeten hebben

Сгенерировано ИИ