глагол

[T, I]

Считать, что кто-то или что-то честно, надёжно и способно сделать то, что ожидается.

vertróuwen

Произношение

Этимология

From Middle Dutch vertrouwen, related to trouw meaning “faithful, loyal” and ultimately to Germanic roots connected with firmness and fidelity.

Примеры

Je kunt haar vertrouwen.

Je kúnt háár vertróuwen.

Ты можешь ей доверять.

Wij vertrouwen erop dat alles goed komt.

Wij vertróuwen eróp dat álles góed komt.

Мы верим, что всё будет хорошо.

Синонимы

Антонимы

Коллокации

iemand vertrouwen

iets vertrouwen

erop vertrouwen

volledig vertrouwen

Сгенерировано ИИ

существительное

[U]

Доверие или уверенность; чувство или убеждение, что кто-то или что-то надёжно, честно, безопасно или способно.

vertróuwen

Произношение

Этимология

From the verb vertrouwen, historically connected with trouw meaning “faithfulness, loyalty.”

Примеры

Het vertrouwen in de regering is laag.

Het vertróuwen in de regéring is láág.

Доверие к правительству низкое.

Na jaren groeide hun vertrouwen weer.

Na járen gróeide hun vertróuwen wéér.

Спустя годы их доверие снова выросло.

Синонимы

Антонимы

Коллокации

vertrouwen hebben in

vertrouwen winnen

vertrouwen verliezen

het vertrouwen herstellen

wederzijds vertrouwen

Сгенерировано ИИ

глагол

[T, I]

Считать, что кто-то или что-то честно, надёжно и способно сделать то, что ожидается.

vertróuwen

Произношение

Этимология

From Middle Dutch vertrouwen, related to trouw meaning “faithful, loyal” and ultimately to Germanic roots connected with firmness and fidelity.

Примеры

Je kunt haar vertrouwen.

Je kúnt háár vertróuwen.

Ты можешь ей доверять.

Wij vertrouwen erop dat alles goed komt.

Wij vertróuwen eróp dat álles góed komt.

Мы верим, что всё будет хорошо.

Синонимы

Антонимы

Коллокации

iemand vertrouwen

iets vertrouwen

erop vertrouwen

volledig vertrouwen

Сгенерировано ИИ

существительное

[U]

Доверие или уверенность; чувство или убеждение, что кто-то или что-то надёжно, честно, безопасно или способно.

vertróuwen

Произношение

Этимология

From the verb vertrouwen, historically connected with trouw meaning “faithfulness, loyalty.”

Примеры

Het vertrouwen in de regering is laag.

Het vertróuwen in de regéring is láág.

Доверие к правительству низкое.

Na jaren groeide hun vertrouwen weer.

Na járen gróeide hun vertróuwen wéér.

Спустя годы их доверие снова выросло.

Синонимы

Антонимы

Коллокации

vertrouwen hebben in

vertrouwen winnen

vertrouwen verliezen

het vertrouwen herstellen

wederzijds vertrouwen

Сгенерировано ИИ