Просмотр словаря Норвежский

alltid

ál-ti

всегда

При любом случае; без исключения.

annet

ánnet

Noe som er forskjellig fra det som er nevnt; et alternativ.

av

áv

из; от

Указывает на происхождение, принадлежность, материал или причину.

bare

'bare

только

Только, исключительно; в ограниченном смысле.

barn

bárn

ребёнок

Человек, не достигший взрослого возраста; сын или дочь.

bok

bók

Innbundet samling av papirark med trykt tekst eller illustrasjoner.

bra

brá

Av god kvalitet; tilfredsstillende; passende.

bror

brór

Mannlig person med samme foreldre som taleren.

by

bý

Større tettbebyggelse med utviklet infrastruktur.

dag

dág

Tidsperiode på 24 timer; den lyse delen av døgnet.

de

dí

Tredje persons pronomen flertall; viser til flere personer eller ting.

det

dé

Tredje persons pronomen i intetkjønn entall; upersonlig subjekt.

drikke

drík-ke

Å innta væske gjennom munnen.

dør

'dør

En bevegelig plate som lukker en åpning i en vegg.

en

'en

неопределённый артикль

Неопределённый артикль мужского и общего рода в единственном числе.

er

'er

есть

Настоящее время глагола «быть»; обозначает существование или состояние.

far

fár

отец

Мужчина, который зачал или воспитал ребёнка.

folk

fólk

Gruppe av mennesker; et folks innbyggere; allmennheten.

for

'får

для

Указывает на цель, причину, владельца или период времени.

fred

fréd

Fravær av krig, konflikt eller bråk; indre harmoni.

gammel

'gammel

старый

Существующий давно; имеющий много лет; противоположный «новый» или «молодой».

gjøre

jǿ-re

Utføre en handling; utrette noe.

gå

'gå

идти

Передвигаться пешком; перемещаться из одного места в другое.

ha

há

Å eie, besitte eller oppleve noe.

her

hér

Stedsadverb som angir talestedet eller et sted nær taleren.

hjelpe

hjél-pe

Gi støtte, bistand eller assistanse til noen.

hjerte

'hjerte

Muskelorgan som pumper blod; sentrum for følelser.

hode

hó-de

голова

Верхняя часть тела, содержащая мозг, глаза, уши, нос и рот.

hus

hús

Bygning beregnet for beboelse.

hver

'hver

Som refererer til hvert enkelt individ eller objekt uten unntak.

hvordan

vór-dan

Spørge- eller relativadverb om måte eller grad.

hånd

'hånd

кисть

Крайняя часть руки, от запястья до кончиков пальцев.

høre

'hø-re

Oppfatte lyd med hørselen; få vite.

i

í

в

Указывает на место, время или состояние внутри чего-либо.

igjen

igjén

En gang til; på nytt.

ikke

ík-ke

Nektingsord som benekter et verb eller et helt utsagn.

ingen

íngen

Ingen person; fravær av alle.

jobb

'jobb

работа

Вид деятельности, которым занимаются, чтобы зарабатывать деньги; задача, которую нужно выполнить.

kan

'kan

мочь

Настоящее время от «мочь»; выражает способность, возможность или разрешение.

kjærlighet

'kjærlighet

Dyp følelsesmessig hengivenhet og tiltrekning til en person eller noe.

kjøpe

'kjøpe

покупать

Приобретать что-либо за плату.

komme

kóm-me

Bevege seg mot taleren eller et bestemt mål; ankomme.

kvinne

kvínne

женщина

Взрослый женский человек.

land

lánd

Territorium eller stat; jordens landareal.

lang

láng

длинный

Который простирается на большое расстояние; большой по длине или продолжительности.

lenge

lénge

долго

В течение длительного периода времени.

lese

lé-se

Å oppfatte og forstå skrevet tekst.

liv

lív

жизнь

Состояние биологического существования; совокупность переживаний.

lukke

'luk-ke

Å bringe noe til en lukket tilstand.

lære

lé-re

учиться

Приобретать новые знания или навыки.

man

mán

Upersonlig pronomen som refererer til en ubestemt person.

mann

mánn

Voksen mannsperson.

mat

mát

Det man spiser; næring for kroppen.

med

'med

Angir selskap, middel eller tilbehør.

men

mén

Adversativt bindeord som setter to tanker i motsetning.

mor

mór

мать

Женщина, которая родила или вырастила ребёнка.

morgen

'morgen

утро

Ранняя часть дня, от восхода солнца до полудня.

natt

nátt

Perioden fra solnedgang til soloppgang; den mørke delen av døgnet.

ny

'ny

Nylig laget, kjøpt eller som opptrer for første gang.

nå

'nå

сейчас

В этот момент; в настоящее время.

når

'når

Spørge- eller relativadverb om tid.

og

'og

и

Союз, соединяющий слова, словосочетания или предложения одного ранга.

også

óg-så

Likeledes; på samme måte; additivt.

om

'åm

Angir tema, tid eller omstendighet.

penger

péng-er

Betalings- og bytteanlegg i økonomien.

på

'på

на

Указывает на местоположение на поверхности, направление или время.

rett

'rett

Juridisk eller moralsk bemyndigelse; rettssystem.

se

sé

Oppfatte med synet; forstå eller begripe.

seg

séi

Refleksivt pronomen for tredje person; refererer tilbake til subjektet.

selge

sél-ge

продавать

Передавать что-то кому-то за плату.

si

sí

Uttrykke noe i ord; meddele noe muntlig.

siden

sí-den

Etterpå; fra et tidligere tidspunkt til nå.

skole

'sko-le

Institusjon for utdanning og oppdragelse av barn og unge.

skrive

skrí-ve

Å lage bokstaver eller ord med et skriveredskap.

snakke

snák-ke

Tale, samtale; formidle et budskap i ord.

som

'som

который

Относительное местоимение, соотносящееся с предшествующей именной группой.

sove

'sove

спать

Находиться в состоянии сна; отдыхать в бессознательном состоянии.

spille

spílle

Å delta i et spill eller fremføre musikk.

spise

spí-se

Føre mat til munnen og svelge for ernæring.

spørsmål

'spørs-mål

Ytring som søker informasjon eller svar; et tema som krever løsning.

sted

stéd

место

Определённое пространство или положение в пространстве; местность.

stor

stór

большой

Превышающий средний размер, количество или значение.

så

'så

I den graden; på den måten; i samme omfang.

søster

'søster

Kvinnelig søsken med samme foreldre.

tenke

'tenke

Bruke fornuften; reflektere; ha til hensikt å gjøre noe.

tid

'tid

Det kontinuerlige forløpet av hendelser; en målbar periode.

til

'til

Angir retning, formål eller mottaker.

ting

tíng

Objekt eller anliggende man snakker om; et materielt objekt.

vakker

vák-ker

Som vekker estetisk nytelse; attraktiv, behagelig.

vann

vánn

Gjennomsiktig, fargeløs væske, kjemisk formel H₂O; grunnleggende for liv.

var

'var

Preteritum av 'være'; eksisterte eller befant seg.

vei

véi

En befart rute eller sti for transport.

verden

vérden

Hele jordkloden eller universet; menneskeheten.

ville

vílle

Ha ønske eller intensjon om å gjøre noe.

vindu

'vindu

En åpning i en vegg dekket av glass.

vite

víte

Ha informasjon eller kunnskap om noe; være bevisst.

å

'å

частица «to»

Инфинитивная частица перед глаголом в инфинитиве.

åpne

'åp-ne

Å gjøre noe tilgjengelig ved å fjerne en lukking.

år

'år

год

Период длительностью двенадцать месяцев.

øye

'øye

Synesorgan hos mennesker og dyr.