Просмотр словаря Сербский

ako

áko

если

Условный союз, вводящий придаточное условное предложение.

ali

áli

Suprotni veznik koji suprotstavlja dve misli ili radnje.

bio

bío

был

Мужская форма глагола «быть» в прошедшем времени; формы прошедшего времени.

biti

bíti

быть

Экзистенциальный глагол, выражающий существование, идентичность или состояние.

brat

brát

Muška osoba koja ima iste roditelje kao i govornik.

da

dá

Čestica koja potvrđuje iskaz ili izražava saglasnost.

dan

dán

Vremenski period od 24 sata; svetli deo dana.

dati

dáti

Predati nešto drugoj osobi; ustupiti, podariti.

dete

'dete

Osoba mlađa od odraslog doba; sin ili kćerka.

dobro

dóbro

Na dobar način; u skladu s normama vrednosti ili kvaliteta.

doći

dóći

прийти

Перемещаться к говорящему или к определённому месту; прибыть.

drugi

drúgi

Koji dolazi iza prvog u nizu; koji nije isti.

dugo

dúgo

Tokom dužeg vremenskog perioda.

glava

gláva

голова

Верхняя часть тела, в которой находятся мозг, глаза, уши, нос и рот.

godina

'godina

год

Период времени, состоящий из двенадцати месяцев.

grad

'grad

Veće naseljeno mesto sa razvijenom infrastrukturom.

hteti

htéti

Imati želju ili nameru da se nešto uradi.

i

í

и

Союз, соединяющий слова, словосочетания или предложения одного ранга.

ili

íli

или

Разделительный союз, выражающий альтернативу или выбор.

ima

íma

Treće lice jednine prezenta glagola 'imati'; iskazuje posedovanje ili postojanje.

iz

iz

из

Обозначает происхождение или направление движения изнутри наружу.

ići

íći

Kretati se od jednog mesta prema drugom pešice ili prevozom.

je

je

Treće lice jednine prezenta glagola 'biti'; iskazuje postojanje ili stanje.

jedan

jédan

Neodređeni član ili broj koji označava jednu jedinku.

jer

jér

потому что

Причинный союз, вводящий причину или объяснение.

jesti

jésti

Unositi hranu u usta i gutati je radi ishrane.

još

jóš

ещё

Обозначает продолжительность действия, добавление или усиление.

kad

kád

Vremenski veznik koji označava istovremeno ili uslovno vreme.

kako

káko

Upitna ili odnosna prilog kojim se pita o načinu.

kao

káo

Poređbeni veznik koji uvodi poređenje ili identifikaciju.

knjiga

knjíga

книга

Переплетённый набор бумажных листов с напечатанным текстом или иллюстрациями.

koji

kóji

Odnosna ili upitna zamenica za živo i neživo, muškog roda jednine.

kroz

króz

через

Обозначает движение через внутреннюю часть пространства или временной период.

kuća

kúća

дом

Здание, предназначенное для жилья.

lep

lép

Koji izaziva estetski ugođaj; privlačan, prijatan.

ljubav

ljúbav

Duboka emocionalna privrženost ili naklonost prema osobi ili nečemu.

majka

májka

Žena koja je rodila ili odgajila dete.

malo

málo

U maloj meri, u neznatnoj količini.

mesto

'mesto

Određeni prostor ili položaj u prostoru; lokalitet; urbano naselje.

mir

mír

Odsustvo rata, sukoba ili buke; unutrašnji sklad.

misao

mísao

Mentalni sadržaj koji nastaje razmišljanjem; ideja ili mišljenje.

moj

mój

Prisvojna zamenica prvog lica jednine muškog roda.

mora

móra

должен

Третье лицо единственного числа настоящего времени глагола «morati»; выражает обязанность или необходимость.

moći

móći

Imati fizičku ili mentalnu sposobnost da se nešto uradi.

može

móže

может

Третье лицо единственного числа настоящего времени глагола «мочь»; выражает способность или возможность.

na

ná

на

Указывает на поверхность, цель движения или временную определённость.

narod

národ

народ

Сообщество людей одной культуры, языка или происхождения; масса, множество.

ne

né

не

Частица для отрицания глагола, существительного или всего высказывания.

nešto

'nešto

Neodređena zamenica za nešto nespecifikovano.

niko

níko

никто

Ни один человек; отсутствие кого бы то ни было.

novac

nóvac

Sredstvo plaćanja i razmene u privredi.

novi

'novi

Koji je nedavno napravljen, nabavljen ili koji prvi put postoji.

noć

nóć

Period od zalaska do izlaska sunca; tamni deo dana.

od

ód

Označava polaznu tačku, poreklo, sastav ili uzrok.

oko

óko

Organ čula vida kod ljudi i životinja.

opet

ópet

Ponovo, još jednom.

otac

ótac

отец

Мужчина, родивший или воспитавший ребёнка.

ovaj

óvaj

Pokazna zamenica-pridev koji ukazuje na nešto blizu govornika.

ovde

óvde

Oznaka mesta blizu govornika.

pitanje

pítanje

Iskaz kojim se traži informacija ili odgovor; tema koja zahteva rešenje.

po

pó

Označava raspodelu, površinu kretanja, osnov ili poreklo.

posao

pósao

Delatnost kojom se zarađuje; zanimanje ili zadatak koji treba obaviti.

posle

pósle

Označava vremenski ili redosledni sledi iza nečega.

pravo

právo

Zakonska ili moralna ovlašćenost na nešto; pravni sistem.

pričati

príčati

говорить

Говорить, разговаривать; передавать рассказ или информацию.

put

'put

путь

Маршрут, по которому движутся; путешествие; «раз» как обозначение повторения.

raditi

ráditi

Obavljati posao ili neku aktivnost; funkcionisati.

reći

réći

сказать

Произнести слова; сообщить что-либо устно.

ruka

'ruka

Gornji ekstremitet tela čoveka od ramena do prstiju.

sa

sá

с

Обозначает совместность, происхождение или средство.

sad

sád

сейчас

В данный момент, в настоящее время.

samo

'samo

Ograničava na jedan predmet, osobu ili okolnost; jedino, isključivo.

se

sé

себя

Возвратное местоимение, которое указывает, что действие направлено на самого действующего лица.

spavati

spávati

спать

Находиться в состоянии сна; отдыхать в бессознательном состоянии.

srce

'srce

сердце

Мышечный орган, перекачивающий кровь; центр эмоций.

stari

stári

Koji postoji dugo; koji ima mnogo godina; suprotan od 'novi' ili 'mlad'.

stvar

stvár

Predmet ili pojava na koje se misli ili govori; materijalni objekt.

su

sú

Treće lice množine prezenta glagola 'biti'.

svaki

sváki

каждый

Который относится к каждому отдельному лицу или каждому предмету без исключения.

sve

své

Zbirna zamenica koja označava celokupnost predmeta ili pojava.

svet

svét

Celokupna zemaljska kugla ili čovečanstvo; stvarnost oko nas.

taj

táj

тот

Указательное местоимение-прилагательное мужского рода, указывающее на что-то находящееся близко или упомянутое ранее.

to

tó

Pokazna zamenica za nešto što je prisutno ili prethodno pomenuto.

u

u

в; у

Обозначает место, время или состояние, в котором что-либо находится или происходит.

uvek

úvek

всегда

В любое время, без исключения.

veliki

'veliki

Koji ima iznad prosečne dimenzije, obim ili važnost.

već

véć

Označava nešto što se desilo pre očekivanog trenutka.

videti

vídeti

Opaziti očima; razumeti ili shvatiti nešto.

više

víše

Komparativ od 'mnogo'; u većoj meri, u višem stepenu.

voda

vóda

Providna bezbojne tečnost, hemijska formula H₂O; osnovna supstanca za život.

vreme

vréme

Neprekinuti tok događaja od prošlosti prema budućnosti; meteorološke prilike.

za

zá

Označava namenu, korist, vremenski rok ili cilj.

zbog

zbóg

Označava uzrok ili razlog nečega.

zemlja

zémlja

Tlo, supstanca na kojoj se gradi i uzgaja; država ili teritorija.

znati

znáti

Imati informaciju ili znanje o nečemu; biti svestan.

čovek

čóvek

Odrasla osoba muškog pola; pripadnik vrste Homo sapiens.

čuti

čúti

Percipirati zvuk sluhom; saznati posrednim putem.

škola

škóla

Ustanova za obrazovanje i vaspitanje dece i mladih.

što

štó

что

Относительное или вопросительное местоимение для неодушевлённого; обозначает предмет, о котором говорят.

život

žívot

Stanje aktivnog biološkog postojanja; skup događaja koji čine nečije iskustvo.