Просмотр словаря Шведский

alltid

álltid

всегда

При каждом случае; без исключения.

annat

án-nat

Något som är skilt från det som tidigare nämnts; ett alternativ.

arbete

ar-'be-te

работа

Деятельность, которой занимаются, чтобы зарабатывать деньги; задача, которую нужно выполнить.

att

átt

инфинитивная частица

Инфинитивная частица перед глаголом в инфинитиве.

av

'av

из; от

Указывает на происхождение, принадлежность, материал или причину.

bara

'bara

только, лишь

Только, исключительно; в ограниченном смысле.

barn

'barn

ребёнок

Лицо моложе взрослого возраста; сын или дочь.

bok

'bok

книга

Переплетённый или скреплённый набор бумажных листов с печатным текстом или иллюстрациями.

bra

brá

Av god kvalitet; tillfredsställande; passande.

bror

'bror

брат

Лицо мужского пола, имеющее с говорящим одних и тех же родителей.

dag

dág

день

Период времени в 24 часа; светлая часть суток.

de

dóm

они

Местоимение третьего лица множественного числа; относится более чем к одному лицу или предмету.

det

dé

это

Местоимение третьего лица среднего рода в единственном числе; безличное подлежащее.

dricka

'dricka

пить

Принимать жидкость через рот.

dörr

'dörr

En rörlig platta som stänger en öppning i en vägg.

en

'en

Obestämd artikel i utrum singularis.

far

fár

отец

Мужчина, который зачал или воспитал ребенка.

folk

'fålk

Grupp av människor; ett folks invånare; allmänheten.

fred

'fred

Frånvaro av krig, konflikt eller buller; inre harmoni.

fråga

'frå-ga

Uttryck som söker information eller svar; ett ämne som kräver lösning.

fönster

'fönster

En glasövertäckt öppning i en vägg.

för

'för

для

Обозначает цель, причину, владельца или временной интервал.

gammal

'gammal

Som har existerat länge; som har många år; motsat till 'ny' eller 'ung'.

gå

'gå

идти

Перемещаться пешком; двигаться из одного места в другое.

göra

'gö-ra

Utföra en handling; åstadkomma något.

ha

há

Att äga, besitta eller erfara något.

hand

hánd

кисть

Крайняя часть руки, от запястья до кончиков пальцев.

hjälpa

'hjäl-pa

Ge stöd, bistånd eller assistans till någon.

hjärta

'hjärta

Muskelorgan som pumpar blod; säte för känslor.

hur

húr

Fråge- eller relativadverb om sätt eller grad.

hus

'hus

Byggnad avsedd för boende.

huvud

húvud

Den övre delen av kroppen som innehåller hjärnan, ögon, öron, näsa och mun.

här

'här

Ortadverb som anger talplats eller en plats nära talaren.

höra

'höra

Uppfatta ljud med hörseln; få reda på.

i

í

в

Указывает на место, время или состояние внутри чего-либо.

igen

igén

снова

Ещё раз; вновь.

ingen

íngen

Ingen person; frånvaro av alla.

inte

'in-te

Negationsord som förnekar ett verb eller hela ett påstående.

kan

kán

мочь

Настоящее время глагола «kunna»; выражает способность, возможность или разрешение.

komma

kómma

Röra sig mot talaren eller ett visst mål; anlända.

kvinna

'kvinna

Vuxen kvinnlig person.

kärlek

'kär-lek

Djup känslomässig tillgivenhet och attraktion till en person eller något.

köpa

'kö-pa

Att anskaffa något mot betalning.

land

lánd

страна, земля

Территория или государство; земная поверхность.

liv

lív

жизнь

Состояние биологического существования; совокупность переживаний.

länge

'länge

Under en lång tidsperiod.

lära

'lära

учиться

Приобретать новые знания или умение.

läsa

'lä-sa

Att uppfatta och förstå skriven text.

lång

'lång

Som sträcker sig en stor sträcka; av stor längd eller duration.

man

'man

Opersonligt pronomen som avser en obestämd person.

mat

mát

еда

То, что едят; питание для организма.

med

'me

с

Указывает на компанию, средство или принадлежность.

men

mén

Adversativt bindeord som sätter två tankar i motsats.

mor

'mor

мать

Женщина, родившая или воспитавшая ребёнка.

morgon

'mor-gon

Den tidiga delen av dagen, från gryning till middag.

natt

nátt

Perioden från solnedgång till soluppgång; dygnets mörka del.

nu

'nu

I detta ögonblick; i nutid.

ny

'ny

Nyligen skapad, köpt eller som uppträder för första gången.

när

'när

Frågeadverb eller relativadverb om tid.

och

'å

и

Союз, соединяющий слова, словосочетания или предложения одного ранга.

också

óckså

Likaså; på samma sätt; additivt.

om

'om

о

Указывает на тему, время или обстоятельство.

pengar

péngar

деньги

Платежное и обменное средство в экономике.

plats

pláts

Bestämt utrymme eller läge i rymden; en ort.

prata

prá-ta

Tala, samtala; förmedla ett budskap i ord.

på

'på

Anger belägenhet ovanpå en yta, riktning eller tid.

rätt

rétt

Laglig eller moralisk befogenhet; rättssystem.

sak

'sak

Föremål eller angelägenhet som man talar om; ett materiellt objekt.

se

'se

Uppfatta med synen; förstå eller begripa.

sedan

'sedan

Efteråt; från ett tidigare tillfälle till nu.

sig

'sej

Reflexivt pronomen för tredje person; syftar tillbaka på subjektet.

skola

'sko-la

Institution för utbildning och fostran av barn och ungdomar.

skriva

'skriva

писать

Образовывать буквы или слова пишущим инструментом.

som

'såm

Relativt pronomen som relaterar till föregående nominalfras.

sova

'so-va

Befinna sig i sömnstillstånd; vila i medvetslöshet.

spela

spé-la

играть

Участвовать в игре или исполнять музыку.

stad

stád

Större tätbebyggelse med utvecklad infrastruktur.

stor

stór

большой

Превышающий средние значения по размеру, числу или значению.

stänga

'stänga

Att föra något till ett stängt läge.

syster

sýs-ter

Kvinnligt syskon med samma föräldrar.

säga

'sä-ja

Uttrycka något i ord; meddela något muntligen.

sälja

'sälja

Att överlåta något till någon mot betalning.

så

'så

так

В той степени; таким образом; в той же мере.

tal

'tal

Muntlig framställning inför publik; matematisk storhet.

tid

'tid

Det kontinuerliga förloppet av händelser; en mätbar period.

till

'till

к

Указывает направление, цель или получателя.

tänka

'tän-ka

Använda förnuftet; reflektera; avse att göra något.

vacker

vácker

красивый

Вызывающий эстетическое наслаждение; привлекательный, приятный.

var

'var

Imperfektum av 'vara'; existerade eller befann sig.

varje

'varje

каждый

Относящийся к каждому отдельному человеку или предмету без исключения.

vatten

vát-ten

вода

Прозрачная, бесцветная жидкость, химическая формула H₂O; необходима для жизни.

veta

véta

Ha information eller kunskap om något; vara medveten om.

vilja

víl-ja

Ha önskan eller avsikt att göra något.

väg

'väg

En trafikerad rutt eller stig för transport.

världen

'världen

Hela jordklotet eller universum; mänskligheten.

är

'är

есть

Настоящее время глагола «быть»; обозначает существование или состояние.

äta

'äta

Föra mat till munnen och svälja för näring.

år

'år

Tidsperiod på tolv månader.

öga

'öga

Synesinnets organ hos människa och djur.

öppna

'öpp-na

Att göra något tillgängligt genom att ta bort en stängning.