Просмотр словаря Филиппинский

akin

akín

Panghalip na pang-ari para sa unang panauhan, pantangi, na nagpapahiwatig ng pagmamay-ari.

ako

akó

я

Личное местоимение первого лица единственного числа; обозначает говорящего.

anak

a-nák

ребёнок

Лицо, находящееся в кровном родстве с другим лицом как его потомок.

ang

áng

артикль подлежащего

Указательная частица, употребляемая перед существительным или местоимением — подлежащим предложения.

ano

anó

Salitang pananong na nagtatanong ng katangian o pagkakakilanlan ng isang bagay.

araw

áraw

солнце; день

Звезда, дающая свет и тепло Земле; или промежуток времени от утра до вечера.

at

át

и

Слово, которое соединяет два или более слов, словосочетаний или придаточных предложений.

ay

áy

частица-связка

Служебная частица, обозначающая связь между подлежащим и сказуемым в предложении.

ba

bá

Kataga na ginagamit sa mga tanong upang humingi ng kumpirmasyon o impormasyon.

bago

bágo

Nagpapahiwatig ng bagay na kamakailan lang nagawa, nabili, o nangyari.

bahay

baháy

Isang gusali o istruktura na ginagamit na tirahan ng mga tao.

bakit

bá-kit

Salitang pananong na nagtatanong ng dahilan o sanhi ng isang pangyayari.

bata

bá-ta

ребёнок

Человек, находящийся в юном возрасте и ещё не полностью выросший.

buhay

buháy

Ang kalagayan ng isang nilalang na nabubuhay at nagpapatuloy ang pag-iral.

bundok

bundók

Isang mataas na lupain na may matukoy na tuktok at mataas kaysa sa paligid nito.

buwan

bu-wán

Ang natural na satelayt ng Lupa na makikita sa langit tuwing gabi.

daan

da-án

дорога

Путь или маршрут, по которому люди и транспортные средства добираются до какого-либо места.

dagat

dágat

море

Большой солёный и глубокий водоём, покрывающий значительную часть земного шара.

dahil

dahíl

потому что

Слово, указывающее на причину или основание какого-либо события или действия.

din

dín

Salitang katulad ng 'rin'; nagpapahiwatig na kasama o katulad din ang sinasabi.

dito

dí-to

здесь

Слово, указывающее на место, близкое к говорящему.

doon

doón

Salitang nagpapahiwatig ng lugar na malayo sa nagsasalita at sa kausap.

gabi

gabí

Ang bahagi ng araw mula pagsapit ng dilim hanggang sa pagsikat ng araw kinabukasan.

gawa

gá-wa

Isang kilos, akto, o produkto na resulta ng pagsisikap ng isang tao.

gusto

gústo

Nagpapahiwatig ng pagnanasa, pagmamahal, o kagustuhan sa isang bagay o tao.

hangin

hángin

Ang likas na kilusan ng hangin sa kapaligiran na mararamdaman ngunit hindi makikita.

hindi

hindí

Salitang nagpapahiwatig ng pagtanggi o pagkakaiba sa katotohanan ng isang pahayag.

ito

i-tó

Panghalip na panuro na tumutukoy sa bagay o taong malapit sa nagsasalita.

iyon

iyón

тот

Указательное местоимение, обозначающее предмет или лицо, находящееся далеко от обоих говорящих.

ka

ká

ты

Личное местоимение 2-го лица, единственного числа, в роли подлежащего.

kaibigan

ka-i-bí-gan

Isang tao na may matibay na ugnayan ng pagkakaibigan at tiwala sa isa pang tao.

kamay

kamáy

кисть

Часть тела, находящаяся на конце предплечья и используемая для хватания и других движений.

kami

kamí

Panghalip na pansarili para sa unang panauhan, maramihan, eksklusibo; hindi kasama ang kausap.

kapatid

kapatíd

Isang taong may parehong magulang sa nagsasalita.

kasi

kasí

потому что

Слово, указывающее на причину или объяснение высказывания.

kayo

kayó

вы

Личное местоимение второго лица множественного числа; относится к группе собеседников.

ko

kó

Panghalip na pang-ari para sa unang panauhan, pantangi; nangangahulugang pag-aari ko.

kumain

kumáin

есть

Действие приёма пищи, чтобы обеспечить организм питательными веществами.

kumuha

ku-mú-ha

Ang kilos ng pagkuha o pagtanggap ng isang bagay mula sa isang lugar o tao.

kung

kúng

если

Слово, указывающее на условие в предложении.

kung saan

kung saán

Salitang nagpapahiwatig ng lugar na isinasangkot sa isang pangyayari o kilos.

lahat

lahát

Salitang tumutukoy sa bawat isa o sa kabuuan ng isang grupo o hanay ng mga bagay.

lang

láng

только

Слово, указывающее на уменьшение или ограничение количества, степени или объёма чего-либо.

langit

lángit

Ang lugar na nasa itaas ng lupa na kinabibilangan ng mga bituin, ulap, at iba pang bagay.

luma

lumá

Nagpapahiwatig ng bagay na matagal nang ginawa o ginamit at hindi na bago.

lupa

lúpa

земля

Твёрдая поверхность земли, на которой живут люди, животные и растения.

luto

lu-tó

готовить

Процесс приготовления пищи с помощью нагрева или других способов.

mabagal

mabagál

Nagpapahiwatig ng mababang bilis o matagal na paggawa ng isang bagay.

mabilis

mabílis

Nagpapahiwatig ng mataas na bilis o kalapit sa paggawa ng isang bagay.

mabuti

ma-bu-tí

Nagpapahiwatig ng positibong katangian, kalidad, o kalagayan ng isang bagay o tao.

maganda

magandá

Nagpapahiwatig ng kagandahan o kasiya-siyang katangian ng isang tao o bagay.

magulang

magúlang

Ang ama o ina ng isang tao; ang taong nag-alaga at nagpalaki sa isang bata.

mahal

mahál

Nagpapahiwatig ng mataas na halaga o presyo ng isang bagay.

malaki

malakí

Nagpapahiwatig ng malaking sukat, laki, o dami ng isang bagay.

maliit

ma-lí-it

маленький

Указывает на небольшой размер, величину или количество чего-либо.

masaya

masayá

Nagpapahiwatig ng kasiyahan, kagalakan, o positibong damdamin.

mata

má-ta

Ang organ ng paningin ng tao at hayop na ginagamit upang makita ang mga bagay.

may

máy

Salitang nagpapahiwatig ng pagkakaroon o pag-iral ng isang bagay.

meron

merón

Katumbas ng 'mayroon'; nagpapahiwatig ng pagkakaroon o pag-iral ng isang bagay.

mga

mangá

Pantukoy na nagpapahiwatig ng maramihan ng isang pangngalan.

mo

mó

твой

Притяжательное местоимение 2-го лица, единственного числа; означает принадлежность тебе.

na

ná

уже

Частица, указывающая на завершённость действия или выражающая уверенность.

namin

ná-min

Panghalip na pang-ari para sa unang panauhan, maramihan, eksklusibo; hindi kasama ang kausap.

nang

náng

Pangatnig na nagpapahiwatig ng panahon o paraan ng isang kilos.

ng

náng

частица «ng»

Указательная частица, выражающая принадлежность или связь между двумя предметами или людьми.

ngayon

nga-yón

Salitang nagpapahiwatig ng kasalukuyang panahon o sandaling ito.

ni

ní

Pantukoy na ginagamit bago ang pangalan ng tao na nagpapahiwatig ng pagmamay-ari.

nila

nilá

Panghalip na pang-ari para sa ikatlong panauhan, maramihan; nangangahulugang pag-aari nila.

niya

niyá

Panghalip na pang-ari para sa ikatlong panauhan, pantangi; nangangahulugang pag-aari niya.

oras

ó-ras

Isang yunit ng pagsukat ng panahon na katumbas ng animnapung minuto.

paano

pa-á-no

Salitang pananong na nagtatanong ng paraan o pamamaraan ng isang kilos o pangyayari.

paaralan

paaralán

Isang institusyon o lugar na nagtuturo ng kaalaman at kasanayan sa mga mag-aaral.

pag

pág

если, когда

Слово, выражающее условие или случай; употребляется перед глаголом, обозначающим условие.

pag-ibig

pag-íbig

Isang malalim na damdamin ng pagmamahal at pagpapahalaga sa isang tao o bagay.

pagkain

pag-ká-in

Anumang bagay na kinakain ng mga hayop o tao upang mabuhay at mapanatili ang lakas.

pamilya

pa-míl-ya

семья

Группа людей, связанных кровным родством или браком, особенно родители и дети.

pangalan

pangálan

Isang salita o grupo ng salita na nagpapakilala o nagtatakda ng pagkakakilanlan ng isang tao, lugar, o bagay.

para

pára

Salitang nagpapahiwatig ng layunin, dahilan, o benepisyaryo ng isang kilos.

pera

péra

Ang salaping ginagamit sa pagbili at pagbebenta ng mga kalakal at serbisyo.

pero

péro

Salitang nagpapahiwatig ng salungat o kaibahan ng dalawang pahayag.

po

pó

Salitang pangpitagan na ginagamit sa pakikipag-usap sa matatanda o sa mga taong may mataas na katungkulan.

pumunta

pumuntá

Ang kilos ng paglipat mula sa isang lugar patungo sa isa pang lugar.

puno

pú-no

Isang malaking halaman na may matigas na tangkay at mga sanga.

puso

pú-so

Ang organ ng katawan na nagpupumpa ng dugo sa buong katawan.

rin

rín

Salitang nagpapahiwatig na kasama rin o katulad din ang sinasabi.

sa

sa

в, на, к

Предлог, указывающий на место, время или исходную точку действия.

saan

sa-án

Salitang pananong na nagtatanong ng lugar o direksyon.

sakit

sakít

Isang kondisyon ng katawan na nagdudulot ng kirot, karamdaman, o pagbaba ng kalusugan.

salita

sa-lí-ta

слово

Единица языка, обладающая значением и используемая в общении.

si

sí

Pantukoy na ginagamit bago ang pangalan ng tao na paksa ng pangungusap.

sino

sí-no

Salitang pananong na nagtatanong ng pagkakakilanlan ng isang tao.

siya

siyá

Panghalip na pansarili para sa ikatlong panauhan, pantangi; tumutukoy sa ibang tao o bagay.

talaga

talagá

действительно

Слово, усиливающее высказывание; указывает на правдивость или несомненность чего-либо.

tao

táo

человек

Существо, способное мыслить и обладающее разумом и волей.

taon

taón

Isang yunit ng panahon na katumbas ng labindalawang buwan o tatlo't animnapung araw.

tayo

táyo

мы (вкл.)

Личное местоимение 1-го лица множественного числа, включающее собеседника.

trabaho

trabáho

Isang gawain o hanapbuhay na isinasagawa upang kumita ng kabuhayan.

tubig

tubíg

Isang malinaw, walang kulay na likido na kinakailangan ng lahat ng nilalang upang mabuhay.

ulan

ulán

Ang pagbabagsak ng tubig mula sa mga ulap sa langit.

wala

walá

отсутствовать

Слово, указывающее на отсутствие или несуществование чего-либо.